Angličtina | Španielčina |
---|---|
egg [eggs] (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development) noun [UK: eɡ] [US: ˈeɡ] | huevonoun |
egg (to encourage, incite, or urge (someone), see also: encourage; incite; urge) verb [UK: eɡ] [US: ˈeɡ] | empujarverb incitarverb |
egg (to throw (rotten) eggs at (someone or something)) verb [UK: eɡ] [US: ˈeɡ] | lanzar huevos averb tirar huevos averb |
egg of Columbus (brilliant idea or discovery that seems simple after the fact) noun | huevo de Colónnoun |
egg on (provoke) verb [UK: eɡ ɒn] [US: ˈeɡ ɑːn] | azuzarverb cizañarverb incitarverb provocarverb |
egg roll (a food made made by wrapping a combination of ingredients) noun | rollo de huevonoun |
egg salad (dish made of hard-boiled eggs) noun | ensalada de huevonoun |
egg whisk (kitchen utensil, see also: whisk) noun | batidor de huevosnoun |
eggar (moth) noun | polillanoun |
eggcup (a small dish used to support a boiled egg while it is eaten) noun [UK: ˈɛgˌkʌp] [US: ˈɛgˌkʌp] | hueveranoun |
egghead [eggheads] (pejorative: intellectual) noun [UK: ˈeɡ.hed] [US: ˈeg.ˌhed] | cerebritonoun lumbreranoun |
eggnog (egg-based beverage) noun [UK: ˈɛgˌnɔg] [US: ˈɛgˌnɔg] | licor de huevosnoun ponche de huevonoun |
eggplant (plant) noun [UK: ˈeɡ.plɑːnt] [US: ˈeg.ˌplænt] | berenjenanoun |
eggshell [eggshells] (object) noun [UK: ˈeɡ.ʃel] [US: ˈeg.ˌʃel] | cáscara de huevonoun |
arpeggio [arpeggios] (notes of a chord played individually) noun [UK: ɑː.ˈpe.dʒɪəʊ] [US: ɑːr.ˈpedʒdʒo.ʊ] | arpegionoun |
arpeggio (to play as an arpeggio) verb [UK: ɑː.ˈpe.dʒɪəʊ] [US: ɑːr.ˈpedʒdʒo.ʊ] | arpegiarverb |
beggar [beggars] (person who begs) noun [UK: ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈbe.ɡər] | limosneronoun mendicantenoun mendiganoun mendigonoun pordioseronoun |
beggars can't be choosers (when resources are limited, one must accept even substandard gifts) phrase [UK: ˈbe.ɡərz kɑːnt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkænt bi ˈtʃuː.zərz] | a caballo regalado no le mires el dientephrase a mucha hambrephrase no hay pan durophrase |
beg [begged, begging, begs] (to plead with someone for help) verb [UK: beɡ] [US: ˈbeɡ] | rogarverbI beg you. = Te lo ruego. suplicarverbI beg you. = Te lo suplico. |
beg [begged, begging, begs] (to request the help of someone, often in the form of money) verb [UK: beɡ] [US: ˈbeɡ] | mendigarverbBegging is prohibited by law. = Mendigar está prohibido por la ley. pordiosearverb |
black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) noun [UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] | gaviota tridáctilanoun |
boiled egg [boiled eggs] (boiled egg (generic)) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | huevo cocidonoun |
boiled egg [boiled eggs] (hard-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | huevo duronoun huevo hervidonoun |
boiled egg [boiled eggs] (soft-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | huevo pasadonoun |