dear znamená v Španielčina
| Angličtina | Španielčina |
|---|---|
| dear [dearer, dearest] (a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | estimadaadjective señor míoadjective señora míaadjective |
| dear [dearer, dearest] (an ironic way to start (often after my) addressing an inferior) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | amiga mía;adjective amigo míoadjective compa míoadjective compadreadjective cuateadjective guapoadjective maestro mío;adjective majoadjective |
| dear [dearer, dearest] (formal way of addressing) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | estimadoadjective |
| dear [dearer, dearest] (loved; lovable) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | queridoadjectiveDon't go, dears. = No se vayan, queridos. |
| dear [dearer, dearest] (loving, affectionate, heartfelt) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | amableadjective tiernoadjective |
| dear [dearer, dearest] (precious to or greatly valued by someone) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | preciosoadjective |
| dear [dearer, dearest] adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | entrañableadjectiveHe was my dear friend. = Él era un entrañable amigo mío. |
| dear sir noun | muy señor míonoun |
| dearth (period when food is rare) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | hambrunanoun |
| dearth (scarcity) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | cortedadnoun escaseznoun |
| endearing (inspiring affection or love) adjective [UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ] [US: en.ˈdiːr.ɪŋ] | atractivoadjective atrayenteadjective encantadoradjective enternecedoradjective entrañableadjective simpáticoadjectiveHer way of laughing at herself is endearing. = Su manera de reírse de sí misma hace que caiga simpática. tiernoadjective |
| endearment [endearments] (act or process of endearing) noun [UK: ɪn.ˈdɪə.mənt] [US: en.ˈdɪr.mənt] | encariñamientonoun |
| endearment [endearments] (an expression of affection) noun [UK: ɪn.ˈdɪə.mənt] [US: en.ˈdɪr.mənt] | afectonoun cariñonoun ternuranoun |
| nearest and dearest (one's closest and most intimate family members, friends, etc.) noun | allegadasnoun allegadosnoun círculo íntimonoun seres queridosnoun |
| term of endearment (word, phrase, or nickname expressing affection) noun | palabra afectuosanoun palabra cariñosanoun palabra de afectonoun |
