Angličtina | Španielčina |
---|---|
by (along a path) adverb [UK: baɪ] [US: baɪ] | poradverb |
by (near, or next to) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | cerca depreposition porpreposition |
by (not later than) preposition [UK: baɪ] [US: baɪ] | parapreposition |
by a hair's breadth (by a narrow margin) preposition [UK: baɪ ə heə(r)z bredθ] [US: baɪ ə ˈherz ˈbredθ] | por un pelopreposition |
by a landslide (with big marginals) adverb | de goleadaadverb por goleadaadverb |
by a long shot (by a wide margin) preposition | de lejospreposition ni de cercapreposition ni de lejospreposition ni mucho menospreposition ni por asomopreposition ni por casualidadpreposition |
by all means (emphatically yes, definitely) preposition [UK: baɪ ɔːl miːnz] [US: baɪ ɔːl ˈmiːnz] | en toda reglapreposition sin dudapreposition |
by and large (mostly, generally; with few exceptions) adverb [UK: baɪ ənd lɑːdʒ] [US: baɪ ænd ˈlɑːrdʒ] | en generaladverb |
by any chance (possibly; perhaps) preposition [UK: baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: baɪ ˈe.ni ˈtʃæns] | por algún casualpreposition |
by any means preposition [UK: baɪ ˈe.ni miːnz] [US: baɪ ˈe.ni ˈmiːnz] | por todos los mediospreposition |
by chance (unexpected(ly); accidental(ly)) preposition [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] | por casualidadpreposition |
by default (in absence of any opposing action) preposition [UK: baɪ dɪ.ˈfɔːlt] [US: baɪ də.ˈfɒlt] | de forma predeterminadapreposition por defectopreposition por omisiónpreposition |
by dint of (by the force of; by means of, see also: by means of) preposition [UK: baɪ dɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈdɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] | a fuerza depreposition |
by-election (special election) noun [UK: ˈbaɪ ɪ.ˌlek.ʃn̩] [US: ˈbaɪ ɪ.ˌlek.ʃn̩] | elección parcialnoun |
by extension (broadly) preposition | por extensiónpreposition |
by far (to a large extent) preposition [UK: baɪ ˈfɑː(r)] [US: baɪ ˈfɑːr] | con crecespreposition con diferenciapreposition con muchopreposition de lejospreposition por amplio margenpreposition por muchopreposition por mucho margenpreposition |
by God (surprise) interjection [UK: baɪ ɡɒd] [US: baɪ ˈɡɑːd] | por Diosinterjection rediósinterjection |
by hand preposition [UK: baɪ hænd] [US: baɪ ˈhænd] | a manopreposition |
by heart (knowing completely) preposition [UK: baɪ hɑːt] [US: baɪ ˈhɑːrt] | de cabezapreposition de memoriapreposition |
by hook or by crook (by any means possible) preposition [UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] | de una forma u otrapreposition por todos los mediospreposition |
by means of (By using) preposition [UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] | por medio depreposition |