Angličtina | Španielčina |
---|---|
look out for number one verb | |
lose one's head (behave irrationally or lose self-control) verb [UK: luːz wʌnz hed] [US: ˈluːz wʌnz ˈhed] | perder la cabezaverb |
lose one's mind (to become insane) verb [UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd] | perder la razónverb |
lose one's shit (to have a sudden burst of emotion) verb | fliparverb |
lose one's shit (vulgar: to lose one's temper) verb | perder la cabezaverb |
lose one's temper (to be explosively angry) verb [UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] | |
lose one's virginity (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) verb | debutarverb |
loved one (very close friend or family member) noun | alguien cercanonoun ser amadonoun ser queridonoun |
lower one's guard (to become less guarded) verb | bajar la guardiaverb |
make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | |
make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | dar la notaverb |
make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | |
make one's bed and lie in it (to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) verb | a lo hechoverb pechoverb |
make someone's hair stand on end verb | |
make up one's mind (to decide, to reach a conclusion) verb [UK: ˈmeɪk ʌp wʌnz maɪnd] [US: ˈmeɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd] | decidirseverb definirseverb |
massively multiplayer online role-playing game (online computer role-playing game) noun [UK: ˈmæ.sɪ.vli ˈmʌlt.i.ˌpleə(r) ˈɒn.ˌlaɪn rəʊl ˈpleɪ.ɪŋ ɡeɪm] [US: ˈmæ.sɪ.vli ˈmʌlt.i.ˌpleər ˈɒn.ˌlaɪn roʊl ˈpleɪ.ɪŋ ˈɡeɪm] | |
meals on wheels (service that delivers food to those unable to cook for themselves) noun | viandanoun |
measure twice and cut once (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) phrase | |
meet one's match (be opposed by someone of comparable strength) verb [UK: miːt wʌnz mætʃ] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ] | |
meet one's Waterloo (to be defeated by an encounter with a powerful opponent or a problem that is too difficult) verb | |
mend one's ways (attempting to remedy one's failings) verb [UK: mend wʌnz ˈweɪz] [US: ˈmend wʌnz ˈweɪz] | enmendarseverb |
mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) verb | no meterse en lo que no le incumbeverb |
money doesn't grow on trees (you must work in order to have money) phrase [UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] | |
move one's bowels ((euphemism) excrete feces) verb | hacer de vientreverb mover el vientreverb |
naked as the day one was born (completely naked) adjective | como dios lo trajo al mundoadjective |
neuro-oncology (study of brain neoplasms) noun | neurooncologíanoun |