Angličtina | Slovenčina |
---|---|
story [stories] (account of events) noun [UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri] | príbehnoun |
storyteller [storytellers] (person who relates stories to an audience) noun [UK: ˈstɔː.rɪ.te.lə(r)] [US: ˈstɔː.ri.ˌte.lər] | rozprávačnoun rozprávačkanoun |
bedtime story (story read to children before they sleep) noun | príbeh na dobrú nocnoun |
history [histories] (aggregate of past events) noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | dejinynoun histórianoun |
history [histories] (branch of knowledge that studies the past) noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | dejepisnoun |
history [histories] (record or narrative description of past events) noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | histórianoun |
prehistory (era before written records) noun [UK: ˌpriː.ˈhɪ.str̩i] [US: ˌpriː.ˈhɪ.str̩i] | praveknoun |
short story [short stories] (work of fiction) noun [UK: ʃɔːt ˈstɔː.ri] [US: ˈʃɔːrt ˈstɔː.ri] | novelanoun poviedkanoun |