god znamená v Slovenčina
| Angličtina | Slovenčina |
|---|---|
| god [gods] (idol) noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | bohnoun |
| God proper noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | Bohproper noun |
| god [gods] noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | bohnoun |
| God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | na zdravieinterjection |
| God forbid (Don't let it be) interjection | Bože chráňinterjection nedaj Božeinterjection Pánboh ochraňujinterjection |
| God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Boh Otecproper noun |
| God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | Boh Synproper noun |
| godchild [godchildren] (a child whose baptism is sponsored by a godparent) noun [UK: ˈɡɒd.tʃaɪld] [US: ˈɡɒd.tʃaɪld] | krstňanoun |
| goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | krstná dcéranoun |
| goddess [goddesses] (adored or idealized woman) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | bohyňanoun |
| goddess [goddesses] (female deity) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | bohyňanoun |
| goddess [goddesses] noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | bohyňanoun |
| godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər] | krstný otec [reflects his relationship to the parents of the baptized child]noun |
| godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) adjective [UK: ˈɡɒd.lɪs] [US: ˈɡɑːd.ləs] | bezbožnýadjective |
| godly (of or pertaining to a god) adjective [UK: ˈɡɒd.li] [US: ˈɡɑːd.li] | božskýadjective božíadjective |
| godmother [godmothers] (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.mʌ.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌmə.ðər] | krstná mama (reflects the relationship to the parents of the baptized childnoun not to the child)noun |
| godsend (an unexpected good fortune) noun [UK: ˈɡɒd.send] [US: ˈɡɑːd.ˌsend] | dar z nebiesnoun |
| godson [godsons] (Male child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd.sʌn] [US: ˈɡɒd.sʌn] | krstný synnoun |
| demigod (a half-god or hero) noun [UK: ˈde.mɪ.ɡɒd] [US: ˈde.mɪ.gɑːd] | polobohnoun |
| do you believe in God (do you believe in God?) phrase | veríte v Boha?phrase veríš v Boha?phrase |
| for God's sake (exclamation of anger, surprise, or impatience) interjection [UK: fɔː(r) ɡɒdz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɡɑːdz ˈseɪk] | prebohainterjection |
| man proposes, God disposes (things don't always work out as they were planned) phrase [UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz] [US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz] | pánboh meníphrase človek mieniphrase |
| Mother of God (mother of Jesus Christ) proper noun | Bohorodičkaproper noun Božia Matkaproper noun Matka Božiaproper noun |
| pagoda [pagodas] (a tiered tower with multiple eaves) noun [UK: pə.ˈɡəʊ.də] [US: pəˈɡo.ʊ.də] | pagodanoun |
| thank God (exclamation of gratitude or relief) interjection | chvalabohuinterjection vďaka Bohuinterjection vďakabohuinterjection |
