Angličtina | Slovenčina |
---|---|
elf [elves] (mythical, supernatural being) noun [UK: elf] [US: ˈelf] | škriatoknoun |
bookshelf [bookshelves] (shelf for storing books) noun [UK: ˈbʊk.ʃelf] [US: ˈbʊk.ˌʃelf] | knižnicanoun |
continental shelf (the area of sea around a land mass) noun [UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ ʃelf] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnen.tl̩ ˈʃelf] | kontinentálny šelfnoun pevninský šelfnoun šelfnoun |
herself ((as intensifier) she) pronoun [UK: hɜː.ˈself] [US: hər.ˈself] | ona samapronoun |
himself ((emphatic, exclusive) he) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | sámpronoun |
himself ((reflexive) male person as the previously mentioned object) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | sapronoun sebapronoun |
itself ((emphatic) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | ono samopronoun |
know thyself (be aware of both your strengths and limitations) phrase | poznaj sám sebaphrase |
myself (in apposition with I; personally) pronoun [UK: maɪ.ˈself] [US: ˌmaɪ.ˈself] | sámpronoun |
myself (me, reflexive form of me) pronoun [UK: maɪ.ˈself] [US: ˌmaɪ.ˈself] | sapronoun sebapronoun |
self-censorship (act of censoring one's own work) noun [UK: self ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈself ˈsen.sər.ˌʃɪp] | autocenzúranoun |
self-critical (capable of criticizing oneself) adjective [UK: self ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˈself ˈkrɪ.tɪk.l̩] | sebakritickýadjective |
self-criticism [self-criticisms] (criticism of oneself) noun [UK: self ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈself ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | sebakritikanoun |
self-defense (means of defending oneself from attack) noun [UK: self dɪ.ˈfens] [US: ˈself də.ˈfens] | sebaobrananoun |
self-employed (working for oneself) adjective [UK: ˌself ɪmˈplɔɪd] [US: ˌself ɪmˈplɔɪd] | samostatne zárobkovo činnýadjective |
self-immolation (setting oneself on fire) noun | sebaupálenienoun |
self-improvement (following a disciplined programme to improve one’s health or character) noun [UK: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt] | sebazdokonaľovanienoun |
self-reliance (independence) noun [UK: self rɪ.ˈlaɪəns] [US: ˈself rə.ˈlaɪəns] | samostatnosťnoun |
self-reliant (reliant upon oneself) adjective [UK: ˌself rɪ.ˈlaɪənt] [US: ˌself rɪ.ˈlaɪənt] | samostatnýadjective |
self-service (the practice of serving oneself) noun [UK: self ˈsɜː.vɪs] [US: ˈself ˈsɝː.vəs] | samoobsluhanoun |
self-sufficiency (condition of being self-sufficient) noun [UK: self sə.ˈfɪ.ʃən.si] [US: ˈself.sə.ˈfɪ.ʃən.si] | sebestačnosťnoun |
selfie (photographic self-portrait) noun [UK: sˈelfi] [US: sˈelfi] | selfienoun svojkanoun |
selfish (holding one's self-interest as the standard for decision making) adjective [UK: ˈself.ɪʃ] [US: ˈself.ɪʃ] | sebeckýadjective |
selfish (regard for oneself above others' well-being) adjective [UK: ˈself.ɪʃ] [US: ˈself.ɪʃ] | sebeckýadjective |
selfless (having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish) adjective [UK: ˈsel.fləs] [US: ˈsel.fləs] | nesebeckýadjective obetavýadjective |
shelf [shelves] (structure) noun [UK: ʃelf] [US: ˈʃelf] | policanoun |
thing-in-itself (thing as it is independent of any conceptualization, see also: noumenon) noun | vec o sebenoun |
twelfth (ordinal form of twelve) adjective [UK: twelfθ] [US: ˈtwelfθ] | dvanástyadjective |
welfare (aid, provided by a government, etc.) noun [UK: ˈwel.feə(r)] [US: ˈwel.ˌfer] | sociálna pomocnoun |
welfare (health, safety, well-being, happiness and prosperity) noun [UK: ˈwel.feə(r)] [US: ˈwel.ˌfer] | blahonoun blahobytnoun |
yourself (you, used emphatically) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | ty samapronoun ty sámpronoun vy samepronoun |