Angličtina | Slovenčina |
---|---|
day [days] (part of a day period which one spends at one's job, school, etc.) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | deňnoun |
day [days] (period between sunrise and sunset) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | deňnoun |
day [days] (period from midnight to the following midnight) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | deňnoun |
day [days] (period of 24 hours) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | deňnoun dobanoun |
day [days] (rotational period of a planet) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | deňnoun dobanoun |
day after tomorrow (day after tomorrow - translation entry) noun [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | pozajtranoun |
day after tomorrow (on the day after tomorrow; in two days - translation entry) adverb [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | pozajtraadverb |
day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry) adverb [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | predvčeromadverb |
daydreamer (one who daydreams) noun | rojkonoun |
Ash Wednesday (the Christian day of penitence 46 days before Easter) noun [UK: ˈæʃ.ˈwenz.dɪ] [US: ˈæʃ.ˈwenz.dɪ] | Popolcová stredanoun |
birthday [birthdays] (anniversary) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde] | narodeninynoun |
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dníproper noun |
doomsday (day when God is expected to judge the world) noun [UK: ˈduːmz.deɪ] [US: ˈduːmz.ˌde] | súdny deňnoun |
Father's Day (holiday in celebration of fatherhood) noun | Deň otcovnoun |
Friday [Fridays] (day of the week) noun [UK: ˈfraɪ.deɪ] [US: ˈfraɪ.deɪ] | piatoknoun |
good day (greeting between sunrise and sunset) phrase [UK: ɡʊd deɪ] [US: ˈɡʊd ˈdeɪ] | dobrý deňphrase |
Good Friday (The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified) proper noun [UK: ɡʊd ˈfraɪ.deɪ] [US: ˈɡʊd ˈfraɪ.deɪ] | Veľký piatokproper noun |
happy birthday (good wishes for a birthday) interjection [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] | všetko najlepšieinterjection všetko najlepšie k narodenináminterjection |
holiday [holidays] (day declared free from work by the government) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | sviatoknoun |
holiday [holidays] (day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | sviatoknoun |
holiday [holidays] (period of one or more days taken off work for leisure and often travel) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | dovolenánoun |
in broad daylight (in blatant and visible manner) preposition [UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt] [US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt] | za bieleho dňapreposition |
judgement day (Last Judgement) noun [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt deɪ] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈdeɪ] | posledný súdnoun súdny deňnoun |
Monday [Mondays] (day of the week) noun [UK: ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈmʌnd.eɪ] | pondeloknoun |
Monday [Mondays] (on Monday) adverb [UK: ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈmʌnd.eɪ] | v pondelokadverb |
name day (feast day of a saint) noun [UK: ˈneɪm deɪ] [US: ˈneɪm ˈdeɪ] | meninynoun |
New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | Nový roknoun |
nowadays (at the present time) adverb [UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez] | dnesadverb |
nowadays (in the current era) adverb [UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez] | dnesadverb |
Pi Day (March 14th, an annual celebration of the mathematical constant π (pi)) proper noun | Deň píproper noun |
public holiday (national or regional holiday from work on a specific day) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | sviatoknoun štátny sviatoknoun |
Saturday [Saturdays] (day of the week) noun [UK: ˈsæt.ə.deɪ] [US: ˈsæt.r̩.deɪ] | sobotanoun |
Saturday [Saturdays] (on Saturday) adverb [UK: ˈsæt.ə.deɪ] [US: ˈsæt.r̩.deɪ] | v sobotuadverb |
Saturday noun | sobotanoun |