Angličtina | Ruščina |
---|---|
get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason) verb [UK: ˈɡet ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed] [US: ˈɡet ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed] | |
go down the wrong way (of food or drink: to go down the trachea) verb [UK: ɡəʊ daʊn ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] | попасть не в то горлоverb |
start off on the wrong foot (begin badly) verb | встать не с той ногиverb не задатьсяverb |