Angličtina | Ruščina |
---|---|
written (of, relating or characteristic of writing) adjective [UK: ˈrɪt.n̩] [US: ˈrɪt.n̩] | написанныйadjective письменныйadjective |
write [wrote, written, writing, writes] (record (data)) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | записатьverb записыватьverb |
write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | написатьverb писатьverb |
written all over someone's face (very obvious, from someone's facial expression) phrase | на лбу написаноphrase |
handwritten (written with a pen or pencil) adjective [UK: ˌhænd.ˈrɪt.n̩] [US: ˈhæn.ˌdrɪt.n̩] | рукописныйadjective |
overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] | перезаписатьverb перезаписыватьverb |
rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently) verb [UK: ˌriː.ˈraɪt] [US: ri.ˈraɪt] | переписатьverb переписыватьverb |
unwritten (communicated without writing) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | устныйadjective |
unwritten (containing no writing; blank) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | чистыйadjective |
unwritten (implicit or understood but not formally articulated) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | негласныйadjective |
unwritten (not written) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | неписаныйadjective |