Angličtina | Ruščina |
---|---|
opportune (suitable) adjective [UK: ˈɒ.pə.tjuːn] [US: ˌɑː.pər.ˈtuːn] | подходящийadjective |
opportunely (in a manner convenient or advantageous at some particular time) adverb [UK: ˈɒ.pə.tjuːn.li] [US: ˈɒ.pə.tjuːn.li] | заблаговременноadverb своевременноadverb |
opportunely (in a manner suitable for some particular purpose) adverb [UK: ˈɒ.pə.tjuːn.li] [US: ˈɒ.pə.tjuːn.li] | благоприятноadverb с учётом сложившихся обстоятельств //adverb уместноadverb |
out of tune (not in correct musical pitch) preposition [UK: ˈaʊt əv tjuːn] [US: ˈaʊt əv ˈtuːn] | фальшивоpreposition |
soldier of fortune (mercenary) noun [UK: ˈsəʊl.dʒə(r) əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈsoʊl.dʒə(r) əv ˈfɔːr.tʃən] | наёмникnoun солдат удачиnoun солдат фортуныnoun |
untune [untuned, untuning, untunes] (to cause to be out of tune) verb [UK: ˈʌn.ˈtjuːn] [US: ən.ˈtuːn] | расстроитьverb |
wheel of Fortune (Tarot card) proper noun [UK: ˈwiːl̩ əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈhwiːl̩ əv ˈfɔːr.tʃən] | колесо фортуныproper noun |
Wheel of Fortune (television game show) proper noun [UK: ˈwiːl̩ əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈhwiːl̩ əv ˈfɔːr.tʃən] | Колесо удачиproper noun |
who pays the piper calls the tune (one who pays for something controls it) phrase | кто платитphrase тот и заказывает музыкуphrase |