Angličtina | Ruščina |
---|---|
tour [tours] (guided visit) noun [UK: tʊə(r)] [US: ˈtʊr] | турnoun |
tour [tours] (journey) noun [UK: tʊə(r)] [US: ˈtʊr] | поездкаnoun путешествиеnoun турне /turnɛ́/noun |
Tour de France (annual long-distance cycling race through France) proper noun | Тур де Франс /Tur dɛ Frans/proper noun |
tour guide (guide on organised tours) noun [UK: tʊə(r) ɡaɪd] [US: ˈtʊr ˈɡaɪd] | гидnoun проводникnoun проводницаnoun экскурсоводnoun |
tour operator (company that sells package holidays) noun [UK: tʊə(r) ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈtʊr ˈɑː.pə.ˌre.tər] | туроператорnoun |
tourbillon (rotating frame, containing the escapement of a clock) noun | турбийонnoun |
Tourcoing (city in Hauts-de-France) proper noun | Туркуэнproper noun |
Tourette syndrome (disorder characterized by tics) noun | |
touring bicycle noun | |
tourism (the act of travelling or sightseeing) noun [UK: ˈtʊə.rɪ.zəm] [US: ˈtʊ.ˌrɪ.zəm] | туризмnoun |
tourist [tourists] (someone who travels for pleasure) noun [UK: ˈtʊə.rɪst] [US: ˈtʊ.rəst] | путешественникnoun путешественницаnoun туристnoun туристкаnoun |
tourist office (office which provides information for tourists) noun [UK: ˈtʊə.rɪst ˈɒf.ɪs] [US: ˈtʊ.rəst ˈɑːf.əs] | туристический офисnoun |
touristic (catering to tourists) adjective [UK: ˈtʊə.rɪst] [US: ˈtʊə.rɪst] | туристическийadjective |
tourmaline [tourmalines] (both senses) noun [UK: ˈtʊrm.ə.ˌlin] [US: ˈtʊr.mə.ˌlin] | турмалинnoun |
tournament [tournaments] ((historical) series of battles) noun [UK: ˈtɔː.nə.mənt] [US: ˈtʊr.nə.mənt] | турнирnoun |
tournament [tournaments] (series of games) noun [UK: ˈtɔː.nə.mənt] [US: ˈtʊr.nə.mənt] | состязаниеnoun |
tourniquet [tourniquets] (a tightly compressed bandage used to stop bleeding) noun [UK: ˈtʊə.nɪk.eɪ] [US: tər.nɪkət] | жгутnoun |
astrotourism (Tourism pertaining to stars) noun | астротуризмnoun |
contour [contours] (line on a map or chart) noun [UK: ˈkɒn.tʊə(r)] [US: ˈkɑːn.ˌtʊr] | изолинияnoun |
contour [contours] (outline, boundary or border) noun [UK: ˈkɒn.tʊə(r)] [US: ˈkɑːn.ˌtʊr] | абрисnoun контурnoun очертаниеnoun |
detour [detours] (diversion or deviation) noun [UK: ˈdiː.tʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈtʊr] | крюкnoun обходnoun объездnoun окольный путьnoun |
detour [detoured, detouring, detours] (intransitive: to make a detour) verb [UK: ˈdiː.tʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈtʊr] | объезжатьverb объехатьverb |
ecotourism (responsible travel) noun [UK: ˈiːkəʊˌtʊərɪz(ə)m] [US: ˈiːkəʊˌtʊərɪz(ə)m] | экологический туризмnoun экотуризмnoun |
entourage [entourages] (retinue of attendants, associates or followers) noun [UK: ˌɒn.tʊ.ˈrɑːʒ] [US: ˌɑːn.tʊ.ˈrɑːʒ] | антуражnoun окружениеnoun |