Angličtina-Ruščina slovník »
thumb znamená v Ruščina
| Angličtina | Ruščina |
|---|---|
| thumb [thumbs] (digit) noun [UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] | большой палецnoun |
| thumb [thumbed, thumbing, thumbs] (touch with the thumb) verb [UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] | мусолитьverb |
| thumb [thumbed, thumbing, thumbs] (turn the pages of (a book) in order to read it cursorily) verb [UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] | листатьverb перелистыватьverb пролистыватьverb |
| thumb one's nose (to place a thumb upon the tip of the nose in a gesture of disrespect) verb | показать носverb |
| Thumbelina (a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale) proper noun | Дюймовочкаproper noun |
| thumbnail [thumbnails] (chiefly computing: small picture) noun [UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel] | картинкаnoun миниатюраnoun |
| thumbnail [thumbnails] (fingernail on the thumb) noun [UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel] | ноготь большого пальцаnoun |
| thumbnail [thumbnails] (rough sketch) noun [UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel] | набросокnoun эскизnoun |
| thumbscrew (type of screw) noun [UK: ˈθʌm.skruː] [US: ˈθʌm.skruː] | барашекnoun |
| thumbtack [thumbtacks] (nail-like tack) noun [UK: ˈθʌm.tæk] [US: ˈθʌm.tæk] | канцелярская кнопкаnoun кнопкаnoun |
| thumbtack (to attach something with a thumbtack) verb [UK: ˈθʌm.tæk] [US: ˈθʌm.tæk] | прикалыватьverb приколотьverb |
| all thumbs (clumsy (idiom)) adjective | руки из жопы растутadjective руки как крюкиadjective руки не из того места растутadjective |
| green thumb (person) noun | искусный садоводnoun |
| green thumb (skill) noun | садоводческое искусствоnoun |
| Northumbria (An Anglo-Saxon kingdom in the Northeast of England.) proper noun [UK: nɔːˈθʌmbrɪə] [US: nɔːˈθʌmbrɪə] | Нортумбрияproper noun |
| rule of thumb (general guideline rather than a strict rule) noun [UK: ruːl əv ˈθʌm] [US: ˈruːl əv ˈθʌm] | практическое правилоnoun эмпирический приёмnoun |
| Tom Thumb (the thumb-sized hero of a fairy tale) proper noun [UK: tɒm ˈθʌm] [US: ˈtɑːm ˈθʌm] | Мальчик-с-пальчикproper noun |
| twiddle one's thumbs (to wait or dawdle) verb [UK: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] [US: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌmz] | бить баклушиverb сидеь сложа рукиverb |
| under one's thumb preposition [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm] | под башмакомpreposition под каблукомpreposition подкаблучникpreposition |
| well-thumbed (showing signs of frequent or heavy use) adjective [UK: wel ˈθʌmd] [US: ˈwel ˈθʌmd] | зачитанныйadjective |
