Angličtina | Ruščina |
---|---|
spoon [spoons] (metal lure for fishing) noun [UK: spuːn] [US: ˈspuːn] | блеснаnoun |
spoon [spoons] (scooped utensil for eating (or serving)) noun [UK: spuːn] [US: ˈspuːn] | ложечкаnoun ложкаnoun |
spoon-feed (deliver information in as basic a manner as possible) verb [UK: spuːn fiːd] [US: ˈspuːn ˈfiːd] | разжёвыватьverb растолковыватьverb |
spoon-feed (help somebody to eat using a spoon) verb [UK: spuːn fiːd] [US: ˈspuːn ˈfiːd] | кормить ложкойverb |
spoon-feed (overly pamper or indulge someone) verb [UK: spuːn fiːd] [US: ˈspuːn ˈfiːd] | баловатьverb нежитьverb |
spoonbill [spoonbills] (bird) noun [UK: ˈspuːnbɪl] [US: ˈspuːnbɪl] | колпицаnoun |
spoonerism [spoonerisms] (phrase where sounds are transposed) noun [UK: ˈspuː.nə.rɪ.zəm] [US: ˈspuː.nə.rɪ.zəm] | каламбурnoun спунеризмnoun спунеризм /spunɛrízm/noun |
spoonful [spoonsful] (amount a spoon will hold) noun [UK: ˈspuːn.fʊl] [US: ˈspuːn.ˌfʊl] | ложкаnoun |
born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | родиться в сорочкеadjective |
dessertspoon (spoon) noun [UK: dɪ.ˈzɜːt.spuːn] [US: dɪ.ˈzɝːt.spuːn] | десертная ложкаnoun |
Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩] | колпицаnoun |
grapefruit spoon (spoon with a pointed and/or serrated tip designed for separating the flesh of a grapefruit from its rind) noun | ложка для грейпфрутаnoun |
soupspoon (spoon for eating soup) noun [UK: ˈsuːpspuːn] [US: ˈsuːpspuːn] | столовая ложкаnoun |
tablespoon (a large spoon, used for eating food) noun [UK: ˈteɪbl.spuːn] [US: ˈteɪ.bəl.ˌspuːn] | ложкаnoun столовая ложкаnoun суповая ложкаnoun |
tablespoonful [tablespoonsful] (the amount contained in a tablespoon) noun [UK: ˈteɪbl.spuːn.fʊl] [US: ˈteɪbl.spuːn.fʊl] | столовая ложкаnoun |
teaspoon [teaspoons] (small spoon) noun [UK: ˈtiː.spuːn] [US: ˈtiː.ˌspuːn] | ложечкаnoun чайная ложкаnoun |
teaspoonful [teaspoonsful] (unit of capacity) noun [UK: ˈtiː.spuːn.fʊl] [US: ˈtiː.spuːn.fʊl] | чайная ложкаnoun |
wooden spoon (spoon made from wood) noun [UK: ˈwʊd.n̩ spuːn] [US: ˈwʊd.n̩ ˈspuːn] | ; месилкаnoun весёлкаnoun деревянная ложкаnoun мешалкаnoun |