Angličtina | Ruščina |
---|---|
share [shared, sharing, shares] ((computing, Internet) to allow public or private sharing of computer data or space in a network) verb [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | расшариватьverb расшаритьverb шаритьverb |
share [shares] (financial instrument) noun [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | акцияnoun |
share [shares] (portion of something) noun [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | доляnoun частьnoun |
share [shared, sharing, shares] (to divide and distribute) verb [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | распределятьverb |
share [shared, sharing, shares] (to give) verb [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | делитьverb делитьсяverb поделитьсяverb разделитьverb |
share [shared, sharing, shares] (to have in common) verb [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] | разделятьverb |
share dilution (loss of stock value or shares due to new issues) noun | разводнениеnoun размываниеnoun размытиеnoun |
sharecropper [sharecroppers] (a farmer paying rent with crops to the landowner) noun [UK: ˈʃeə.krɒ.pə(r)] [US: ˈʃer.ˌkrɑː.pər] | издольщикnoun испольщикnoun |
sharecropping (system) noun | испольщинаnoun |
shared (used by multiple agents) adjective [UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd] | общийadjective совместныйadjective |
shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | акционерnoun акционеркаnoun владелец акцийnoun владелица акцийnoun держатель акцийnoun держательница акцийnoun |
shareware (type of software) noun [UK: ˈʃeə.weə(r)] [US: ˈʃeˌr.wer] | условно-бесплатное ПОnoun |
beat one's swords into ploughshares verb | перековать мечи на оралаverb |
lion's share (the majority; a large or generous portion) noun [UK: ˈlaɪənz ʃeə(r)] [US: ˈlaɪənz ˈʃer] | львиная доляnoun |
market share (percentage of some market) noun [UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈʃer] | доля рынкаnoun |
plowshare [plowshares] (cutting edge of a plow) noun [UK: ˈplaʊ.ˌʃer] [US: ˈplaʊ.ˌʃer] | лемехnoun сошникnoun |