Angličtina-Ruščina slovník »
put znamená v Ruščina
| Angličtina | Ruščina |
|---|---|
| put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | полнетьverb пополнетьverb поправитьсяverb поправлятьсяverb потолстетьverb толстетьverb |
| put one's best foot forward (make favorable impression) verb [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd] | |
| put one's cards on the table (to reveal one's true intentions) verb [UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | раскрыть картыverb |
| put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | оговоритьсяverb сморозить глупостьverb |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | |
| put out (consent to sex) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | даватьverb датьverb |
| put out (extinguish) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | гаситьverb погаситьverb потушитьverb тушитьverb |
| put out (injure a joint in the body) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | вывихиватьverb вывихнутьverb |
| put out (place outside or eject) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | выкладыватьverb выложитьverb |
| put out (produce) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | произвестиverb производитьverb |
| put out (taking offense) adjective [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | обиженныйadjective |
| put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | избавить от мукverb |
| put someone in their place (to humble or rebuke) verb | |
| put someone under (to anesthetize someone or render them unconscious through the use of narcotic substances, usually either alcohol or pharmaceutical drugs) verb | давать наркозverb |
| put that in your pipe and smoke it (emphasizes a statement) phrase | заруби себе на носуphrase |
| put the cart before the horse (to put things in the wrong order) verb [UK: ˈpʊt ðə kɑːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə hɔːs] [US: ˈpʊt ðə ˈkɑːrt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhɔːrs] | |
| put through (to connect (telephoning)) verb [UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː] | соединитьverb соединятьverb |
| put to bed (help someone go to bed) verb [UK: ˈpʊt tuː bed] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈbed] | укладывать в постельverb укладывать спатьverb уложить в постельverb уложить спатьverb |
| put to sleep (to kill an animal) verb [UK: ˈpʊt tuː sliːp] [US: ˈpʊt ˈtuː sˈliːp] | усыпитьverb |
