Angličtina | Ruščina |
---|---|
own [owned, owning, owns] (acknowledge responsibility for) verb [UK: əʊn] [US: ˈoʊn] | признаватьverb |
own (belonging to (determiner)) adjective [UK: əʊn] [US: ˈoʊn] | свойadjective собственныйadjective |
own [owned, owning, owns] (have rightful possession of) verb [UK: əʊn] [US: ˈoʊn] | владетьverb иметьverb обладатьverb |
own goal (goal scored by player against their own team) noun [UK: əʊn ɡəʊl] [US: ˈoʊn ɡoʊl] | автоголnoun гол в свои воротаnoun |
own up (to confess) verb [UK: əʊn ʌp] [US: ˈoʊn ʌp] | признаватьverb приниматьverb |
owner [owners] (one who owns) noun [UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər] | владелецnoun владелицаnoun обладательnoun обладательницаnoun собственникnoun собственницаnoun хозяинnoun хозяйкаnoun |
owneress (a female owner) noun | обладательницаnoun |
ownerless (having no owner) adjective [UK: ˈəʊ.nə.ləs] [US: ˈoʊ.nə.ləs] | бесхозныйadjective |
ownership (legal status) noun [UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp] | владениеnoun право собственностиnoun собственностьnoun |
a drowning man will clutch at a straw phrase | |
a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends) phrase | и я скажу тебеphrase кто твой другphrase кто тыphrase от того и наберёшьсяphrase рыбак рыбака видит издалекаphrase с кем поведёшьсяphrase скажи мнеphrase |
also known as (used to introduce an alternative name) adverb | известная также какadverb он жеadverb она жеadverb |
Asian brown flycatcher (Muscicapa dauurica) noun | ширококлювая мухоловкаnoun |
at one's own risk (taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity) preposition [UK: ət wʌnz əʊn rɪsk] [US: ət wʌnz ˈoʊn ˈrɪsk] | на свой страх и рискpreposition |
batten down (to make watertight) verb [UK: ˈbæt.n̩ daʊn] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn] | задраиватьverb задраитьverb |
batten down the hatches (nautical: to cover the hatches) verb [UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] | задраить люкиverb |
bend down (to bend one's legs while upright to get to a lower position) verb [UK: bend daʊn] [US: ˈbend ˈdaʊn] | нагибатьсяverb |