Angličtina | Ruščina |
---|---|
palladium (chemical element) noun [UK: pə.ˈleɪ.diəm] [US: pə.ˈleɪ.diəm] | палладийnoun |
People's Republic of Bangladesh proper noun | Народная Республика Бангладеш /Naródnaja Respúblika Bangladɛ́š/proper noun |
Philadelphia (largest city in Pennsylvania) proper noun [UK: ˌfɪ.lə.ˈdel.fɪə] [US: ˌfɪ.lə.ˈdel.fiə] | Филадельфияproper noun |
pissaladière (pizza-like pie from southern France) noun | писсаладьерnoun |
potato salad (salad made from chopped boiled potatoes) noun [UK: pə.ˈteɪ.təʊ ˈsæ.ləd] [US: pə.ˈteɪˌto.ʊ ˈsæ.ləd] | картофельный салатnoun |
razor blade [razor blades] noun [UK: ˈreɪ.zə(r) bleɪd] [US: ˈreɪ.zər ˈbleɪd] | лезвиеnoun |
rollerblade (to skate with rollerblades) verb [UK: ˈrolərˌ.bled] [US: ˈrolər.ˌbled] | кататься на роликахverb кататься на роликовых конькахverb |
rollerblade (type of roller skate) noun [UK: ˈrolərˌ.bled] [US: ˈrolər.ˌbled] | однорядный роликовый конёкnoun роликовые конькиnoun |
rope ladder (flexible ladder) noun [UK: rəʊp ˈlæ.də(r)] [US: roʊp ˈlæ.dər] | фалрепnoun |
roulade [roulades] (A slice of meat that is rolled up, stuffed, and cooked) noun [UK: ruː.ˈlɑːd] [US: ruː.ˈlɑːd] | рулетnoun |
roulade [roulades] (An elaborate embellishment of several notes sung to one syllable) noun [UK: ruː.ˈlɑːd] [US: ruː.ˈlɑːd] | руладаnoun |
salad [salads] (food) noun [UK: ˈsæ.ləd] [US: ˈsæ.ləd] | салатnoun |
salad dodger (overweight person) noun | толстякnoun |
salad dressing [salad dressings] (salad seasoning liquid) noun [UK: ˈsæ.ləd ˈdres.ɪŋ] [US: ˈsæ.ləd ˈdres.ɪŋ] | заправкаnoun |
Saladin (first sultan of Egypt and Syria and the founder of the Ayyubid dynasty) proper noun [UK: ˈsæ.lə.dən] [US: ˈsæ.lə.dən] | Саладинproper noun |
shoulder blade [shoulder blades] (bone) noun [UK: ˈʃəʊl.də(r) bleɪd] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈbleɪd] | лопаткаnoun |
skyclad (naked outdoors) adjective | голыйadjective нагойadjective обнажённыйadjective |
step ladder [step ladders] (ladder with steps or treads instead of rungs) noun [UK: step ˈlæ.də(r)] [US: ˈstep ˈlæ.dər] | лестницаnoun стремянкаnoun |
swim bladder [swim bladders] (fish organ) noun [UK: swɪm ˈblæ.də(r)] [US: ˈswɪm ˈblæ.dər] | плавательный пузырьnoun |
the lady doth protest too much (because someone is insisting too much about something, the opposite must be true) phrase | |
urinary bladder [urinary bladders] noun [UK: ˈjʊə.rɪn.ri ˈblæ.də(r)] [US: ˈjɜː.rə.ˌne.ri ˈblæ.dər] | мочевой пузырьnoun |
Vladikavkaz (city) proper noun | Владикавказproper noun |
Vladimir (male given name) proper noun [UK: vˈlæ.də.mɪr] [US: vˈlæ.də.mɪr] | Владимирproper noun |
Vladivostok (seaport in Russia) proper noun [UK: vˌlæ.dɪ.ˈvɒstak] [US: vˌlæ.dɪ.ˈvɒstak] | Владивостокproper noun |
word salad (a nonsensical assemblage of words, typical of schizophrenia) noun | словесная окрошкаnoun словесный салатnoun |