Angličtina | Ruščina |
---|---|
managing director [managing directors] (the chief executive of a limited company) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.ɪŋ dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈmæ.nədʒ.ɪŋ də.ˈrek.tər] | управляющийnoun управляющий директорnoun |
millionaire [millionaires] (somebody whose wealth is greater than one million) noun [UK: ˌmɪ.lɪə.ˈneə(r)] [US: ˌmɪ.ljə.ˈner] | миллионерnoun миллионершаnoun |
mire [mires] (deep mud) noun [UK: ˈmaɪə(r)] [US: ˈmaɪr] | топьnoun трясинаnoun |
mire [mired, miring, mires] (to sink into mud) verb [UK: ˈmaɪə(r)] [US: ˈmaɪr] | погрязнутьverb |
misfire [misfires] (An act of misfiring) noun [UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] | осечкаnoun |
misfire [misfired, misfiring, misfires] (To fail to discharge properly) verb [UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] | осечьсяverb |
moiré pattern (an optical effect) noun | муарnoun |
multibillionaire (person worth many billions) noun | мультимиллиардерnoun мультимиллиардершаnoun |
multidirectional adjective | разнонаправленныйadjective |
multimillionaire (person worth many millions) noun [UK: ˌmʌlt.i.ˌmɪl.jə.ˈneə] [US: ˌmʌlt.i.ˌmɪl.jə.ˈner̩] | мультимиллионерnoun мультимиллионершаnoun |
New Hampshire (US state) proper noun | Нью-Гэмпширproper noun Нью-Хэмпширproper noun |
no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | нет дыма без огняphrase |
Northern Ireland (a country in the United Kingdom, situated in the northeastern part of the island of Ireland) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd] | Северная Ирландияproper noun |
Nyíregyháza (city in Hungary) proper noun | Ньиредьхаза /Nʹirɛdʹxáza/proper noun Ньиредьхаза /Nʹírɛdʹxaza/proper noun |
on fire (rapidly achieving good results) preposition | в удареpreposition |
open fire (to begin firing at something or someone) verb [UK: ˈəʊ.pən ˈfaɪə(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈfaɪər] | открыть огоньverb |
open fire (uncovered fire) noun [UK: ˈəʊ.pən ˈfaɪə(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈfaɪər] | открытый огоньnoun |
Ottoman Empire (Turkish empire) proper noun [UK: ˈɒ.tə.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈɑː.tə.mən ˈem.paɪər] | Османская империяproper noun Оттоманская империяproper noun |
out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | да на медведя попалpreposition из огня да в полымяpreposition от волка бежалpreposition |
pair [paired, pairing, pairs] (to group into sets of two) verb [UK: peə(r)] [US: ˈper] | параverb |
Persian Empire (empire ruled by the Achaemenid dynasty) proper noun [UK: ˈpɜːʃ.n̩ ˈem.paɪə(r)] [US: ˈpɝː.ʒən ˈem.paɪər] | Персидская империяproper noun |
play with fire (put oneself in a precarious situation) verb [UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] | играть с огнёмverb |
quagmire [quagmires] (swampy ground) noun [UK: ˈkwæɡ.maɪə(r)] [US: ˈkwæg.ˌmaɪər] | болотоnoun топьnoun трясинаnoun |
questionnaire [questionnaires] (form containing a list of questions) noun [UK: ˌkwes.tʃə.ˈneə(r)] [US: ˌkwes.tʃə.ˈner] | анкетаnoun опросникnoun |
quire (one-twentieth of a ream) noun [UK: ˈkwaɪə(r)] [US: ˈkwaɪr] | дестьnoun |
Ramirez (surname) proper noun [UK: rə.ˈmɪ.rez] [US: rə.ˈmɪ.rez] | Рамиресproper noun |
razor wire (a form of security wire) noun | колючая лентаnoun |