Angličtina | Ruščina |
---|---|
God [God] (an omnipotent being) noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | бог /box/noun |
God (single male deity of duotheism) proper noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | бог /box/proper noun |
God proper noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | Аллахproper noun Бог /Box/proper noun Господьproper noun |
god [gods] noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | бог /box/noun |
God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | да благословит тебя бог /da blagoslovít tebjá box/interjection да благословит тебя господьinterjection |
God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | будь здоровinterjection будь здороваinterjection будьте здоровыinterjection |
God Emperor proper noun | Бог-Императорproper noun |
God-fearing (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) adjective [UK: ɡɒd ˈfɪər.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈfɪr.ɪŋ] | богобоязливыйadjective богобоязненныйadjective |
God forbid (Don't let it be) interjection | Боже упасиinterjection не дай Богinterjection |
God-given (given or sent by God or appearing so) adjective | богом данныйadjective |
God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | а сам не плошайphrase на бога надейсяphrase |
God knows (Only known to God; only known to the gods) phrase [UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz] | Бог его знаетphrase |
God object noun | божественный объектnoun |
God the Father (God or God the Father) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Святой Отецproper noun |
God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Бог Отец /Box Otéc/proper noun |
God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | Бог Святой Духproper noun |
God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | Бог Сынproper noun |
God willing interjection [UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ] | бог даст /box dast/interjection дай бог /daj box/interjection с божьей помощьюinterjection |
God works in mysterious ways (a situation may be beneficial later) phrase [UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz] [US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz] | |
godchild [godchildren] (a child whose baptism is sponsored by a godparent) noun [UK: ˈɡɒd.tʃaɪld] [US: ˈɡɒd.tʃaɪld] | крестникnoun крестницаnoun |
goddamn (an expression of anger, surprise, or frustration) interjection [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | ) чёрт возьми!interjection блядьinterjection зараза!interjection чёртinterjection чёрт побери!; проклятье!interjection |
goddamn (intensifier) adjective [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | ебаныйadjective проклятыйadjective чёртовadjective |
goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | крестницаnoun |