Angličtina | Ruščina |
---|---|
force [forces] (anything that is able to make a big change in person or thing) noun [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | дурьnoun мощьnoun силаnoun |
force [forces] (group that aims to attack, control, or constrain) noun [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | отрядnoun |
force [forces] (law: legal validity) noun [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | властьnoun |
force [forces] (law: unlawful violence or lawful compulsion) noun [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | насилиеnoun |
force [forced, forcing, forces] (to compel someone to do something) verb [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | заставитьverb заставлятьverb принудитьverb принуждатьverb |
force field [force fields] (physics) noun [UK: fɔːs fiːld] [US: ˈfɔːrs ˈfiːld] | силовое полеnoun |
force field [force fields] (science fiction) noun [UK: fɔːs fiːld] [US: ˈfɔːrs ˈfiːld] | силовой щитnoun |
force majeure (overwhelming force) noun | |
force majeure (unavoidable catastrophe) noun | форс-мажорnoun |
forced (obtained forcefully) adjective [UK: fɔːst] [US: ˈfɔːrst] | вынужденныйadjective насильственныйadjective принудительныйadjective |
forced labor (work which one is compelled to perform) noun [UK: fɔːst ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈfɔːrst ˈleɪb.r̩] | каторгаnoun каторжные работыnoun принудительные работыnoun |
forcemeat (chopped meat) noun [UK: ˈfɔː.smiːt] [US: ˈfɔːr.smiːt] | фаршnoun |
forceps [forcipes] (instrument used in surgery) noun [UK: ˈfɔː.seps] [US: ˈfɔːr.seps] | зажимnoun пинцетnoun щипцыnoun |
air force [air forces] (branch of the military devoted to air warfare) noun [UK: ˈeə.ˈfɔːs] [US: ˈeə.ˈfɔːs] | ВВСnoun военно-воздушные силыnoun |
armed forces [armed forces] (the military forces of a nation) noun [UK: ɑːmd ˈfɔː.sɪz] [US: ˈɑːrmd ˈfɔːr.səz] | армияnoun войскаnoun вооружённые силыnoun |
brute force (computing: method of solving a problem) noun [UK: bruːt fɔːs] [US: ˈbruːt ˈfɔːrs] | полный переборnoun |
brute force (method of accomplishing something) noun [UK: bruːt fɔːs] [US: ˈbruːt ˈfɔːrs] | грубая силаnoun |
centrifugal force (force) noun [UK: sen.ˈtrɪ.fjʊɡ.l̩ fɔːs] [US: sen.ˈtrɪ.fjɪɡ.l̩ ˈfɔːrs] | центробежная силаnoun |
centripetal force (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation) noun [UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs] [US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs] | |
come into force (become valid or active) verb [UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs] | вступать в силуverb вступить в силуverb |
Coriolis force (apparent force due to the rotation of the earth) noun | сила Кориолисаnoun |
driving force noun [UK: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs] [US: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs] | движущая силаnoun |
electromagnetic force (fundamental force) noun | электромагнитная силаnoun |
enforcement (act of enforcing; compulsion) noun [UK: ɪn.ˈfɔː.smənt] [US: en.ˈfɔːr.smənt] | принуждениеnoun |
enforcement (giving force to; a putting in execution) noun [UK: ɪn.ˈfɔː.smənt] [US: en.ˈfɔːr.smənt] | исполнениеnoun |