Angličtina | Ruščina |
---|---|
company [company] (in legal context, a corporation) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | компанияnoun корпорацияnoun обществоnoun предприятиеnoun товариществоnoun фирмаnoun |
company [company] (military unit) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | ротаnoun сотняnoun |
company [company] (social visitors) noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni] | гостиnoun |
company town noun | моногородnoun |
a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends) phrase | и я скажу тебеphrase кто твой другphrase кто тыphrase от того и наберёшьсяphrase рыбак рыбака видит издалекаphrase с кем поведёшьсяphrase скажи мнеphrase |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (obsolete: to cohabit) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | сожительствоватьverb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (obsolete: to keep company) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | следовать вместеverb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (to attend as a companion) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | сопроводитьverb сопровождатьverb сопутствоватьverb |
accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (to perform an accompanying part or parts in a composition) verb [UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni] | аккомпанироватьverb |
holding company (company whose main purpose is to own shares of other companies) noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | материнская компанияnoun холдингnoun холдинговая компанияnoun |
insurance company [insurance companies] (company that provides insurance policies) noun [UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni] | страховая компанияnoun |
joint-stock company (company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company) noun [UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] [US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] | акционерное обществоnoun АОnoun |
keep someone company (remain with someone) verb | поддержать компаниюverb поддерживать компаниюverb |
limited liability company (type of company) noun [UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlɪ.mə.təd ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti ˈkʌm.pə.ni] | общество с ограниченной ответственностьюnoun ОООnoun |
parent company (a company that owns or controls another company) noun [UK: ˈpeə.rənt ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpe.rənt ˈkʌm.pə.ni] | основное обществоnoun холдинговая компанияnoun |
public limited company (publicly traded limited liability company, see also: joint-stock company) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mə.təd ˈkʌm.pə.ni] | открытая публичная компания с ограниченной ответственностьюnoun |