Angličtina | Ruščina |
---|---|
broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | сломанныйadjective |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | сломатьсяverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | ломатьсяverb разбиватьсяverb разбитьсяverb сломаться;verb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | сменятьсяverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a habit to no longer exist) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | бросатьverb броситьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a person to lose spirit or will) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | доводитьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to disclose or make known an item of news) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | раскрытьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to divide (money) into smaller units) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | разменятьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | делать перерывverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to ruin financially) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | разоритьverb разорятьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | испортитьverb портитьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | нарушатьverb нарушитьverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | ломатьverb разбиватьverb разбитьverb сломатьverb |
broken heart (feeling of grief or loss) noun | разбитое сердцеnoun |
broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | заезженная пластинкаnoun |
brokenhearted (grieved and disappointed) adjective | с разбитым сердцемadjective убитый горемadjective |
my car has broken down phrase | у меня сломалась машинаphrase |
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last (When you use a thing too much, it ultimately breaks) phrase | повадился кувшин по воду ходить — там ему и голову сломитьphrase |
unbroken (of a horse, that has not been tamed) adjective [UK: ˌʌn.ˈbrəʊkən] [US: ˌʌnˈbro.ʊkən] | необъезженныйadjective |