and znamená v Ruščina
| Angličtina | Ruščina |
|---|---|
| carrot and stick (simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior) noun | кнут и пряникnoun |
| cash in hand (direct payment in cash) noun [UK: kæʃ ɪn hænd] [US: ˈkæʃ ɪn ˈhænd] | наличкаnoun наличныеnoun наличные деньгиnoun чёрный налnoun |
| cash in hand (in a manner receiving direct payment) adverb [UK: kæʃ ɪn hænd] [US: ˈkæʃ ɪn ˈhænd] | за наличкуadverb наличкойadverb наличнымиadverb нелегальноadverb по-чёрномуadverb чёрным наломadverb |
| cash in hand (receiving wages in the form of cash) adjective [UK: kæʃ ɪn hænd] [US: ˈkæʃ ɪn ˈhænd] | за наличкуadjective нелегальныйadjective |
| Cassandra (prophetess who was daughter of King Priam of Troy) proper noun [UK: kə.ˈsæn.drə] [US: kə.ˈsæn.drə] | Кассандраproper noun |
| cat and dog life (unhappy married life) noun | |
| cat and mouse (two keeping check on one another) noun [UK: kæt ənd maʊs] [US: kæt ænd ˈmaʊs] | кошки-мышкиnoun |
| catch red-handed (capture someone in the act of committing a crime) verb [UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd] | застать на месте преступленияverb поймать за рукуverb |
| Cayman Islands (British territory in the Caribbean) proper noun [UK: ˈkeɪ.mən ˈaɪ.ləndz] [US: ˈkeɪ.mən ˈaɪ.ləndz] | Каймановы островаproper noun |
| cease and desist (stop and not resume an action) verb | |
| celandine (greater celandine) noun [UK: ˈse.lən.daɪn] [US: ˈse.lən.ˌdaɪn] | чистотелnoun |
| celandine (lesser celandine) noun [UK: ˈse.lən.daɪn] [US: ˈse.lən.ˌdaɪn] | лютик весеннийnoun чистякnoun |
| chalk and cheese (things that are very different) noun | небо и земляnoun небо от землиnoun |
| chandelier [chandeliers] (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling) noun [UK: ˌʃæn.də.ˈlɪə(r)] [US: ʃæn.də.ˈlɪr] | люстраnoun |
| Chandigarh (Chandigarh, India) proper noun | Чандигархproper noun |
| chandler [chandlers] (person who makes or sells candles) noun [UK: ˈtʃɑːnd.lə(r)] [US: ˈtʃænd.lər] | свечникnoun |
| Chandrasekhar limit (maximum theoretical mass of a white dwarf) proper noun | предел Чандрасекараproper noun |
| Channel Islands (group of islands in the English Channel) proper noun [UK: ˈtʃæn.l̩ ˈaɪ.ləndz] [US: ˈtʃæn.l̩ ˈaɪ.ləndz] | Нормандские островаproper noun острова Чаннел /ostrová Čánnɛl/proper noun |
| chateaubriand (steak cut from a beef tenderloin) noun [UK: ʃˌeɪtəbrɪˈand] [US: ʃˌeɪɾəbrɪˈænd] | шатобрианnoun |
| checks and balances (system for balancing the powers between branches of government) noun | |
| cherry brandy (liqueur) noun | вишнёвая наливкаnoun вишнёвый ликёрnoun черри-бренди /čérri-brɛ́ndi/noun |
| children should be seen and not heard (children should be quiet) phrase | детей должно быть видноphrase но не слышноphrase |
| Christmas Island (non self-governing territory of Australia) proper noun | остров Рождестваproper noun |
