Angličtina | Nemčina |
---|---|
danger zone noun | der Gefahrenbereich◼◼◻Substantiv |
danger zones noun | die Gefahrenzonen◼◼◼Substantiv |
deployment zone noun | das AufmarschgebietSubstantiv |
desert zone noun | die Wüstenzone◼◼◼Substantiv |
emblazoned [UK: ɪm.ˈbleɪz.n̩d] [US: em.ˈbleɪz.n̩d] | |
emblazon [emblazoned, emblazoning, emblazons] verb [UK: ɪm.ˈbleɪz.n̩] [US: em.ˈbleɪz.n̩] | schmücken [schmückte; hat geschmückt]◼◼◼Verb |
equivalence zone noun | die ÄquivalenzzoneSubstantiv |
firing zone noun | die BrennzoneSubstantiv |
foreign trade zone (US) noun | das ZollausschlußgebietSubstantiv |
free-trade area (zone : US) noun | die Freihandelszone [der Freihandelszone; die Freihandelszonen]◼◼◼Substantiv |
free zone noun | die Freizone◼◼◼Substantiv das FreihafengebietSubstantiv |
free zone (trade area) noun | das ZollausschlußgebietSubstantiv |
frontier zone noun | das Grenzland [des Grenzland(e)s; (Plural selten:) die Grenzländer]Substantiv |
glaze maturing zone noun | die GarbrandzoneSubstantiv die GlasurbrandzoneSubstantiv die GlattbrandzoneSubstantiv |
glow zone noun | die GlühzoneSubstantiv |
hole in the ozone layer noun | das Ozonloch [des Ozonloches, des Ozonlochs; die Ozonlöcher]◼◼◼Substantiv |
hot zone noun | die AusschließzoneSubstantiv |
impact zone noun | die AufprallzoneSubstantiv |
inhabitant of a border zone | |
land zoned for future developmen noun | das Bauerwartungsland [des Bauerwartungslands, des Bauerwartungslandes; —]Substantiv |
limited parking zone noun | die Kurzparkzone [der Kurzparkzone; die Kurzparkzonen]Substantiv |
measure of ozone noun | die OzonmessungSubstantiv |
neutral zone [neutral zones] noun | die Bannmeile [der Bannmeile; die Bannmeilen]Substantiv |
no-stopping zone noun | die HalteverbotszoneSubstantiv |
noparking area (zone) noun | die ParkverbotszoneSubstantiv |
nuclear zone noun | die KernzoneSubstantiv |
occupied zone noun [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd zəʊn] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd ˈzoʊn] | die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen]◼◼◼Substantiv |
osazone noun | das OsazonSubstantiv |
oxyphenbutazone noun | das Oxyphenbutazon◼◼◼Substantiv |
ozone noun [UK: ˈəʊ.zəʊn] [US: ˈoˌzoʊn] | das Ozon [des Ozons; —]◼◼◼Substantiv |
ozone alarm noun | der Ozonalarm [des Ozonalarm(e)s; die Ozonalarme]Substantiv |
ozone influence noun | die OzoneinwirkungSubstantiv |
ozone layer noun [UK: ˈəʊ.zəʊn ˈleɪə(r)] [US: ˈoˌzoʊn ˈleɪər] | die Ozonschicht [der Ozonschicht; —]◼◼◼Substantiv |
ozone resistance noun | die Ozonbeständigkeit◼◼◼Substantiv |
ozone value noun | der Ozonwert◼◼◼Substantiv |
parking-meter zone noun | der ParkuhrbereichSubstantiv |
peak firing zone noun | die HochfeuerzoneSubstantiv |