Angličtina | Nemčina |
---|---|
walking [UK: ˈwɔːk.ɪŋ] [US: ˈwɔːk.ɪŋ] | gehend◼◼◼John gave up his seat on the train to an old lady with a walking stick. = John überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame. spazierend◼◻◻ |
walking noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ] [US: ˈwɔːk.ɪŋ] | das Zufußgehen◼◼◼Substantiv |
walking (US) (discharge) papers noun | die EntlassungspapiereSubstantiv |
walk [walked, walking, walks] verb [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | spazierengehen [spazierengeh; hat spazierengehen]◼◼◻Verb mitlaufen [lief mit; ist mitgelaufen]◼◻◻Verb gehen [ging; ist gegangen]VerbHe walks. = Er geht zu Fuß. laufen [lief; hat/ist gelaufen]VerbWe'll walk. = Wir werden laufen. |
walking around noun | die Erwanderung [der Erwanderung; die Erwanderungen]Substantiv |
walking-beam passage kiln noun | der HubbalkenofenSubstantiv |
walking cast noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ kɑːst] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈkæst] | der Gehgips [des Gehgipses; die Gehgipse]Substantiv |
walking charges (Br) noun | die EinziehungskostenSubstantiv |
walking delegate noun | der BranchenbevollmächtigterSubstantiv |
walking leg noun | das LaufbeinSubstantiv |
walking race noun | der GehwettbewerbSubstantiv |
walking shoe noun | der Laufschuh [des Laufschuhes, des Laufschuhs; die Laufschuhe]◼◼◼Substantiv der Straßenschuh [des Straßenschuh(e)s; die Straßenschuhe]Substantiv |
walking shoes noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ ʃuːz] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈʃuːz] | der Wanderschuh [des Wanderschuhes, des Wanderschuhs; die Wanderschuhe]◼◼◼Substantiv |
walking speed noun | das Schritttempo [des Schritttempos; —]Substantiv |
walking stick noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ stɪk] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈstɪk] | der Wanderstab [des Wanderstab(e)s; die Wanderstäbe]◼◼◼Substantiv der KnebelstockSubstantiv der Krückstock [des Krückstockes, des Krückstocks; die Krückstöcke]Substantiv |
walking-stick umbrella noun | der Stockschirm [des Stockschirm(e)s; die Stockschirme]◼◼◼Substantiv |
walking sticks noun | die WanderstäbeSubstantiv |
walking ticket (US) noun | die EntlassungspapiereSubstantiv |
walking tour noun | die Fußwanderung [der Fußwanderung; die Fußwanderungen]◼◼◼Substantiv |
attempt at walking noun | der Gehversuch [des Gehversuches, des Gehversuchs; die Gehversuche]◼◼◼Substantiv |
attempts at walking noun | die Gehversuche◼◼◼Substantiv |
baby's first walking boot noun | der LauflernschuhSubstantiv |
field-walking noun | die FeldbegehungSubstantiv |
im S: at a walking pace noun | das SchrittempoSubstantiv |
sleepwalking noun [UK: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] [US: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] | Schlafwandeln [des Schlafwandelns; —]◼◼◼Substantiv der Somnambulismus [des Somnambulismus; —]◼◻◻Substantiv die Mondsucht [der Mondsucht; —]Substantiv |
sleepwalking [UK: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] [US: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] | |
sleepwalk [sleepwalked, sleepwalking, sleepwalks] verb [UK: ˈsliːp.wɔːk] [US: ˈsliːp.wɔːk] | nachtwandeln [nachtwandelte; hat genachtwandelt]Verb traumwandeln [traumwandelte; hat traumgewandelt]Verb |