Angličtina | Nemčina |
---|---|
voucher [vouchers] noun [UK: ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈvaʊ.tʃər] | das Voucher [des Vouchers; die Voucher, die Vouchers]◼◼◼Substantiv der Beleg [des Beleges, des Belegs; die Belege]◼◼◻Substantiv der Buchungsbeleg◼◻◻Substantiv der Zahlungsbeleg [des Zahlungsbeleges, des Zahlungsbelegs; die Zahlungsbelege]◼◻◻Substantiv der Zeuge [des Zeugen; die Zeugen]◼◻◻Substantiv der BelegscheinSubstantiv der BuchbelegSubstantiv die DurchführungsbestätigungSubstantiv der OriginalbelegSubstantiv |
voucher [UK: ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈvaʊ.tʃər] | Kupon◼◼◻[kuˈpõ] |
voucher (accounts payable : US) clerk noun | das KreditorenbuchhalterSubstantiv |
voucher (checking) copy noun | das BelegstückSubstantiv |
voucher audit noun | die UnterlagenprüfungSubstantiv |
voucher copy noun | der AnzeigenbelegSubstantiv das AutorenexemplarSubstantiv |
voucher jacket noun | der AusgabenbelegSubstantiv das AusgabenformularSubstantiv |
voucher register noun | die BelegsammlungSubstantiv |
voucher system (bookkeeping) noun | die BelegbuchhaltungSubstantiv |
vouchers noun [UK: ˈvaʊ.tʃəz] [US: ˈvaʊ.tʃərz] | die Belege◼◼◼Substantiv der Gewährsmann [des Gewährsmanns, des Gewährsmannes; die Gewährsmänner, die Gewährsleute]Substantiv |
vouchers payable noun | die AuszahlungsbelegeSubstantiv |
(Gutschein) voucher noun | der Bon [des Bons; die Bons]Substantiv |
accounting voucher noun | der BuchhaltungsbelegSubstantiv |
accounts payable voucher noun | der KreditorenbelegSubstantiv |
activation voucher noun | der AktivierungsbelegSubstantiv |
approved voucher noun | der anerkannter BelegSubstantiv |
asset voucher noun | der AnlagenbelegSubstantiv |
assets accounting voucher noun | der AnlagenbuchhaltungsbelegSubstantiv |
audited voucher noun | der geprüfter BelegSubstantiv |
beleg debit voucher noun | die Lastschrift [der Lastschrift; die Lastschriften]Substantiv |
cash voucher noun | der BargeldgutscheinSubstantiv |
cost-voucher inventory noun | die BeleginventurSubstantiv |
credit voucher noun | der Einzahlungsbeleg [des Einzahlungsbeleg(e)s; die Einzahlungsbelege]Substantiv |
expense voucher noun | der AusgabenbelegSubstantiv der SpesenzettelSubstantiv |
luncheon voucher noun [UK: ˈlʌn.tʃən ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈlʌn.tʃən ˈvaʊ.tʃər] | die AbonnementskarteSubstantiv die Essenmarke [der Essenmarke; die Essenmarken]Substantiv |
meal (luncheon) voucher noun | der EssensbonSubstantiv die EssensbonmarkeSubstantiv |