values znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| values noun [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | die Werte◼◼◼SubstantivWe will use the mean of all values as an average. = Wir verwenden das Mittel aller Werte als Durchschnitt. |
| values [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | wertet◼◻◻ |
| value [values] noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | der Wert [des Wertes, des Werts; die Werte]◼◼◼Substantiv die Wertstellung [der Wertstellung; die Wertstellungen]◼◻◻Substantiv |
| value [valued, valuing, values] verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)]◼◼◻VerbHe values the truth. = Er schätzt die Wahrheit. bewerten [bewertete; hat bewertet]◼◼◻VerbThe good team spirit in the work group is valued positively. = Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv zu bewerten. valutieren [valutierte; hat valutiert]Verb |
| values rang noun | der Wertebereich [des Wertebereiches, des Wertebereichs; die Wertebereiche]◼◼◼Substantiv |
| absolute value [absolute values] noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | der absoluter Wert◼◼◼Substantiv der Absolutwert◼◼◻Substantiv der absoluter Betrag◼◼◻Substantiv |
| approximate values noun | die Näherungswerte◼◼◼Substantiv |
| book value [book values] noun [UK: bʊk ˈvæ.ljuː] [US: ˈbʊk ˈvæ.ljuː] | der Nettowert [des Nettowertes, des Nettowerts; die Nettowerte]◼◼◼Substantiv der rechnerischer Wert◼◼◼Substantiv |
| calorific value [calorific values] noun | der Heizwert [des Heizwerts, des Heizwertes; die Heizwerte]◼◼◼Substantiv der Brennwert [des Brennwert(e)s; die Brennwerte]◼◼◻Substantiv |
| characteristic values noun | die Kennwerte◼◼◼Substantiv |
| colour values at three angles noun | die Dreiwinkel-FarbwerteSubstantiv |
| devalue [devalued, devaluing, devalues] verb [UK: ˌdiː.ˈvæ.ljuː] [US: dɪ.ˈvæ.ˌljuː] | abwerten [wertete ab; hat abgewertet]◼◼◼Verb |
| ductile values noun | die ZähigkeitseigenschaftenSubstantiv |
| engine values noun | die MotorkennwerteSubstantiv |
| equivalent values noun | die Gegenwerte◼◼◼Substantiv |
| lowest values noun | die Tiefstwerte◼◼◼Substantiv |
| measured values noun | die Messwerte◼◼◼Substantiv |
| nominal value [nominal values] noun [UK: ˈnɒ.mɪn.l̩ ˈvæ.ljuː] [US: ˈnɑː.mən.l̩ ˈvæ.ljuː] | der Nennwert [des Nennwertes, des Nennwerts; die Nennwerte]◼◼◼Substantiv der Nominalwert [des Nominalwertes, des Nominalwerts; die Nominalwerte]◼◼◼Substantiv |
| normal values noun | die Normalwerte◼◼◼Substantiv |
| numerical value [numerical values] noun [UK: njuː.ˈme.rɪk.l̩ ˈvæ.ljuː] [US: nuː.ˈme.rək.l̩ ˈvæ.ljuː] | der Zahlenwert [des Zahlenwertes, des Zahlenwerts; die Zahlenwerte]◼◼◼Substantiv |
| nutritional value [nutritional values] noun [UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩əl ˈvæ.ljuː] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩əl ˈvæ.ljuː] | der Nährwert [des Nährwertes, des Nährwerts; die Nährwerte]◼◼◼Substantiv |
| overvalues [UK: ˌəʊv.ə.ˈvæ.ljuːz] [US: ˌoʊv.ə.ˈvæ.ljuːz] | überbewertet◼◼◼ |
| overvalue [overvalued, overvaluing, overvalues] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈvæ.ljuː] [US: ˌoʊv.ə.ˈvæ.ljuː] | überbewerten [bewertete über; hat überbewertet]◼◼◼Verb |
| physical values noun | die physikalische Größen◼◼◼Substantiv |
| revalue [revalued, revaluing, revalues] verb [UK: riː.ˈvæ.ljuː] [US: ri.ˈvæ.ˌljuː] | aufwerten [wertete auf; hat aufgewertet]◼◼◼Verb valorisieren [valorisierte; hat valorisiert]Verb |
| salvage value [salvage values] noun | der RealisationswertSubstantiv der Schrottwert [des Schrottwert(e)s; die Schrottwerte]Substantiv |
| specific values noun | die KennwerteSubstantiv |
| strength values noun | die Festigkeitskennwerte◼◼◼Substantiv |
| surplus values noun | die Mehrwerte◼◼◼Substantiv |
