Angličtina | Nemčina |
---|---|
US elevated railroad noun | die Hochbahn [der Hochbahn; die Hochbahnen]Substantiv |
(US) emcee noun | der Showmaster [des Showmasters; die Showmaster]Substantiv |
(US equity) market noun | der Aktienmarkt [des Aktienmarkt(e)s; die Aktienmärkte]Substantiv |
US evacuation hospital noun | das Feldlazarett [des Feldlazarettes, des Feldlazaretts; die Feldlazarette]Substantiv |
( läuse) vine pest noun | die Reblaus [der Reblaus; die Rebläuse]Substantiv |
(Angst) arouse... in verb | einflößen [flößte ein; hat eingeflößt]Verb |
(auslösen) cause verb | bedingen [bedingte; hat bedingt]Verb |
(Austrian) long blouse noun | der KasackSubstantiv |
(begeisterungsfähig) easily roused | |
(benützen) use verb | befahren [befuhr; hat befahren]Verb |
(Computer) user noun | der User [des Users; die User]◼◼◼Substantiv |
(customhouse) seal noun | der ZollverschlußSubstantiv |
(deposit in a) warehouse (US) verb | einlagern [lagerte ein; hat eingelagert]Verb |
(Eindruck) arouse verb | erwecken [erweckte; hat erweckt]Verb |
(Fabrik) gatehouse noun | die Pförtnerloge [der Pförtnerloge; die Pförtnerlogen]Substantiv |
(Firma) printing-house noun | die Druckerei [der Druckerei; die Druckereien]Substantiv |
(furniture) warehouse (US) noun | der MöbelspeicherSubstantiv |
(GB) House of Lords noun | das Oberhaus [des Oberhauses; die Oberhäuser]Substantiv |
(gebrauchen) use verb | benützen [benützte; hat benützt]Verb |
(Gemüse) pass through verb | durchdrücken [drückte durch; hat durchgedrückt]Verb |
(Gramm.) final clause noun | der Finalsatz [des Finalsatzes; die Finalsätze]Substantiv |
(Großbrit.) House of Commons noun | das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser]Substantiv |
(house hotel) guest noun | der HausgastSubstantiv |
(im Hause) home help noun | die Betreuerin [der Betreuerin; die Betreuerinnen]Substantiv |
(läger) warehouse noun | das Warenlager [des Warenlagers; die Warenlager]Substantiv |
(läuse) crab louse noun | die Filzlaus [der Filzlaus; die Filzläuse]Substantiv |
(mäuse) church mouse noun | die Kirchenmaus [der Kirchenmaus; die Kirchenmäuse]Substantiv |
(mäuse) jerboa noun | die SpringmausSubstantiv |
(mäuse) woollen mouse noun | die Wollmaus [der Wollmaus; die Wollmäuse]Substantiv |
(museen) local heritage museum noun | das Heimatmuseum [des Heimatmuseums; die Heimatmuseen]Substantiv |
(Pause) break noun | die Brotzeit [der Brotzeit; die Brotzeiten]Substantiv |
(possible) use application noun | die Verwendungsmöglichkeit [der Verwendungsmöglichkeit; die Verwendungsmöglichkeiten]Substantiv |
(Probleme etc.) cause verb | bereiten [bereitete; hat bereitet]Verb |
(refuse) tip dump noun | der Schuttabladeplatz [des Schuttabladeplatzes; die Schuttabladeplätze]Substantiv |
(rien) charnelhouse noun | das Ossarium [des Ossariums; die Ossarien]Substantiv |
(Schleuse) sluice noun | das der Siel [des Sieles/Siels; die Siele]Substantiv |
(Schmäuse) feast noun | der Schmaus [des Schmauses; die Schmäuse]Substantiv |
(schmausen) feast verb | tafeln [tafelte; hat getafelt]Verb |
(schnüre) fuse noun | die LuntenschnurSubstantiv |
(school) boarding house noun | das SchülerheimSubstantiv |