Angličtina-Nemčina slovník »

trouble znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
troubleshooting noun
[UK: ˈtrʌbl.ʃuː.tə(r)ɪŋ]
[US: ˈtrʌbl.ʃuː.tər.ɪŋ]

die Störungssuche◼◼◼Substantiv

die SoftwarefehlerbereinigungSubstantiv

troublesome adjective
[UK: ˈtrʌbl.səm]
[US: ˈtrʌ.bəl.səm]

mühevoll [mühevoller; am mühevollsten]◼◼◼Adjektiv

mühselig [mühseliger; am mühseligsten]◼◼◻Adjektiv

troublesome [UK: ˈtrʌbl.səm]
[US: ˈtrʌ.bəl.səm]

mühselige◼◼◻

troublesomeness noun
[UK: ˈtrʌblsəmnəs ]
[US: ˈtrʌbəlsəmnəs ]

die Lästigkeit [der Lästigkeit; die Lästigkeiten]Substantiv

(einer Aufgabe) trouble noun

die Beschwerlichkeit [der Beschwerlichkeit; die Beschwerlichkeiten]Substantiv

chest trouble noun

die BrustbeschwerdeSubstantiv

digestive trouble noun

Verdauungsbeschwerde [der Verdauungsbeschwerde; die Verdauungsbeschwerden]Substantiv
[fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsbəˌʃveːɐ̯də]

Don't go to any trouble!

Machen Sie sich keine Umstände![ mˈaxən]

Don't let it trouble you!

Machen Sie sich deswegen keine Gedanken![ mˈaxən]

Don't meet trouble halfway!

Malen Sie nicht den Teufel an die Wand![ mˈɑːlən]

Don't trouble yourself on my account.

Machen Sie meinetwegen keine Umstände.[ mˈaxən]

engine trouble noun
[UK: ˈen.dʒɪn ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈen.dʒən ˈtrʌb.l̩]

der Motorschaden [des Motorschadens; die Motorschäden]◼◼◼Substantiv

die AutopanneSubstantiv

der Maschinenschaden [des Maschinenschadens; die Maschinenschäden]Substantiv

gastric trouble noun

das Magenleiden [des Magenleidens; die Magenleiden]◼◼◼Substantiv

gearbox trouble noun

der GetriebeschadenSubstantiv

get out of trouble

rausreißen

He gives me a lot of trouble.

Er macht mir viel Ärger.

Er macht mir viel Mühe.

heart trouble [heart troubles] noun
[UK: hɑːt ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈhɑːrt ˈtrʌb.l̩]

die Herzbeschwerden◼◼◼Substantiv

die HerzbeschwerdeSubstantiv

help so to get out of trouble

herauspauken

hip trouble noun

das Hüftleiden [des Hüftleidens; die Hüftleiden]Substantiv

initial trouble noun

die AnlaufschwierigkeitSubstantiv

intestinal trouble noun

das DarmleidenSubstantiv

It is not worth the trouble.

Es ist nicht der Mühe wert.◼◼◼

It's no end of trouble with him.

Es ist schon ein Elend mit ihm.

It's no trouble at all.

Es macht mir überhaupt keine Umstände.

It's worth the trouble.

Es ist der Mühe wert.

lung trouble noun
[UK: lʌŋ ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈləŋ ˈtrʌb.l̩]

die Lungenerkrankung [der Lungenerkrankung; die Lungenerkrankungen]Substantiv

May I trouble you for ...

Darf ich Sie bitten um ...

May I trouble you for a match?

Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?

money troubles noun
[UK: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z]
[US: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z]

die Geldsorgen [—; die Geldsorgen]◼◼◼Substantiv

more troublesome

mühseligere

most troublesome

mühseligste

net trouble noun

die NetzstörungSubstantiv

sein have stomach trouble

magenleidend

sinus trouble

Nasennebenhöhlenentzündun

123