Angličtina | Nemčina |
---|---|
trench [trenches] noun [UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ] | der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben]◼◼◼Substantiv der Tiefseegraben◼◻◻Substantiv |
trench coat noun [UK: ˈtrentʃk.əʊt] [US: ˈtrentʃk.əʊt] | der Trenchcoat [des Trenchcoat, des Trenchcoats; die Trenchcoats]◼◼◼Substantiv |
trench fever noun [UK: trentʃ ˈfiː.və(r)] [US: ˈtrentʃ ˈfiː.vər] | das Fünftagefieber [des Fünftagefiebers; —]Substantiv |
trench foot [UK: ˈtrentʃ.ˈfʊt] [US: ˈtrentʃ.ˈfʊt] | |
trench mouth noun | die Mundfäule [der Mundfäule; —]Substantiv |
trench warfare noun [UK: trentʃ ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈtrentʃ ˈwɔːr.ˌfer] | der Grabenkrieg [des Grabenkrieges, des Grabenkriegs; die Grabenkriege]◼◼◼Substantiv der Grabenkampf [des Grabenkampf(e)s; die Grabenkämpfe]◼◼◻Substantiv |
trenchant [UK: ˈtren.tʃənt] [US: ˈtren.tʃənt] | pointiert◼◼◼ |
trenchantly [UK: ˈtren.tʃənt.li] [US: ˈtren.tʃənt.li] | |
trenched [UK: trentʃt] [US: trentʃt] | |
trencher noun [UK: ˈtren.tʃə(r)] [US: ˈtren.tʃər] | das TranchierbrettSubstantiv |
trencherman noun [UK: ˈtren.tʃə.mən] [US: ˈtren.tʃə.mən] | der Esser [des Essers; die Esser]Substantiv Gierschlund [des Gierschlunds, des Gierschlundes; die Gierschlünde]Substantiv |
trenches noun [UK: ˈtren.tʃɪz] [US: ˈtren.tʃəz] | die Schützengräben◼◼◼Substantiv |
trenches [UK: ˈtren.tʃɪz] [US: ˈtren.tʃəz] | |
trenching [UK: ˈtrentʃ.ɪŋ] [US: ˈtrentʃ.ɪŋ] | |
trenchwork noun | die Schanzarbeit [der Schanzarbeit; die Schanzarbeiten]Substantiv |
deep-sea trench noun | der TiefseegrabenSubstantiv |
drainage trench noun | die Rigole [der Rigole; die Rigolen]Substantiv |
entrench [entrenched, entrenching, entrenches] verb [UK: ɪn.ˈtrentʃ] [US: en.ˈtrentʃ] | verschanzen [verschanzte; hat verschanzt]◼◼◼Verb |
entrench [UK: ɪn.ˈtrentʃ] [US: en.ˈtrentʃ] | |
entrenched [UK: ɪn.ˈtrentʃt] [US: en.ˈtrentʃt] | verschanzte◼◼◼ |
entrenches [UK: ɪn.ˈtren.tʃɪz] [US: en.ˈtren.tʃəz] | |
entrenching [UK: ɪn.ˈtrentʃ.ɪŋ] [US: en.ˈtrentʃ.ɪŋ] | |
foundation trench noun | der FundamentgrabenSubstantiv |
palisade trench noun | der PalisadenzaunSubstantiv |
reduction from (retrenchment of) salary noun | der GehaltsabzugSubstantiv |
retrench [retrenched, retrenching, retrenches] verb [UK: rɪ.ˈtrentʃ] [US: ri.ˈtrentʃ] | einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◼Verb |
retrenched adjective [UK: rɪ.ˈtrentʃt] [US: ri.ˈtrentʃt] | eingeschränkt [eingeschränkter; am eingeschränktesten]Adjektiv |
retrenching [UK: rɪ.ˈtrentʃ.ɪŋ] [US: ri.ˈtrentʃ.ɪŋ] | |
retrenchment [retrenchments] noun [UK: rɪ.ˈtrent.ʃmənt] [US: ri.ˈtrent.ʃmənt] | die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◼Substantiv |
retrenchments noun [UK: rɪ.ˈtrent.ʃmənts] [US: ri.ˈtrent.ʃmənts] | die Einschränkungen◼◼◼Substantiv |
robber trench noun | der BeraubungsgrabenSubstantiv |