Angličtina | Nemčina |
---|---|
timber [timbers] noun [UK: ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈtɪm.bər] | das Bauholz [des Bauholzes; die Bauhölzer]◼◼◼Substantiv das Nutzholz [des Nutzholzes; die Nutzhölzer]◼◼◼Substantiv der Balken [des Balkens; die Balken]◼◼◻Substantiv |
timber cutting noun | der Holzeinschlag◼◼◼Substantiv der HauungsbetriebSubstantiv |
timber-frame construction noun | der Holzbau [des Holzbau(e)s; die Holzbauten]◼◼◼Substantiv die HolzbauweiseSubstantiv |
timber industry noun [UK: ˈtɪm.bə(r) ˈɪn.də.stri] [US: ˈtɪm.bər ˈɪn.də.stri] | die Holzwirtschaft [der Holzwirtschaft; die Holzwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
timber joint noun | die Holzverbindung◼◼◼Substantiv der HolzverbundSubstantiv |
timber track noun | der Holzweg [des Holzweg(e)s; die Holzwege]Substantiv |
timber trade noun | der Holzhandel◼◼◼Substantiv |
timbered [UK: ˈtɪm.bəd] [US: ˈtɪm.bəd] | gezimmert◼◼◼ |
timbered ceiling noun | die Balkendecke [der Balkendecke; die Balkendecken]Substantiv |
timbering [UK: ˈtɪm.bə.rɪŋ] [US: ˈtɪm.bə.rɪŋ] | |
timberjack (am) noun | der Forstwirt [des Forstwirt(e)s; die Forstwirte]Substantiv |
timberland [timberlands] noun [UK: ˈtɪm.bərˌ.lænd] [US: ˈtɪm.bər.ˌlænd] | das Waldland◼◼◼Substantiv |
timberline noun [UK: ˈtɪm.bərˌ.laɪn] [US: ˈtɪm.bər.ˌlaɪn] | die Baumgrenze [der Baumgrenze; die Baumgrenzen]◼◼◼Substantiv |
timberlines noun | die BaumgrenzenSubstantiv |
timbers noun [UK: ˈtɪm.bəz] [US: ˈtɪm.bərz] | die Bauhölzer◼◼◼Substantiv |
timbers [UK: ˈtɪm.bəz] [US: ˈtɪm.bərz] | |
timberwork [timberworks] noun [UK: tˈɪmbəwˌɜːk] [US: tˈɪmbɚwˌɜːk] | das BalkenwerkSubstantiv |
timberyard noun | das HolzlagerSubstantiv |
(hölzer) dwarf timber noun | das KrüppelholzSubstantiv |
end-grained timber noun | das Hirnholz [des Hirnholzes; die Hirnhölzer]Substantiv |
frame timber noun | das RahmenholzSubstantiv |
half-timbered storey noun | das FachwerkgeschoßSubstantiv |
halftimbered house noun | das Fachwerkhaus [des Fachwerkhauses; die Fachwerkhäuser]Substantiv |
halved timber noun | das HalbholzSubstantiv |
high timber forest noun | der Hochwald [des Hochwaldes, des Hochwalds; die Hochwälder]Substantiv |
round timber noun [UK: ˈraʊnd ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈraʊnd ˈtɪm.bər] | das Rundholz [des Rundholzes; die Rundhölzer]◼◼◼Substantiv |
small timber noun | das Schwachholz◼◼◼Substantiv |
squared timber noun [UK: skweəd ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈskwerd ˈtɪm.bər] | das Kantholz [des Kantholzes; die Kanthölzer]◼◼◼Substantiv das Vierkantholz◼◼◻Substantiv |
standing timber noun [UK: ˈstænd.ɪŋ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈtɪm.bər] | das AltholzSubstantiv das BaumholzSubstantiv |
trimmed timber noun | das Schnittholz [des Schnittholzes; die Schnitthölzer]◼◼◼Substantiv |
trimmed timbers noun | die SchnitthölzerSubstantiv |
undressed timber |