tied znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| tied [UK: taɪd] [US: ˈtaɪd] | gebunden◼◼◼My hands are tied. = Mir sind die Hände gebunden. geknüpft◼◼◻ geknüpfte◼◻◻ |
| tied around | |
| tied cottage (Br) noun [UK: ˈtaɪdˈk.ɒ.tɪdʒ] [US: ˈtaɪdˈk.ɒ.tɪdʒ] | die DeputatwohnungSubstantiv |
| tied down | festgebunden◼◼◼ |
| tied on | |
| tied round | |
| tied to one's apron strings noun | das Gängelband [des Gängelband(e)s; die Gängelbänder]Substantiv |
| tied to the index | |
| tied tongue | |
| tied up | eingeschnürt◼◼◼ |
| tied-up | |
| amnestied | begnadigt◼◼◼ |
| be pitied adjective | bemitleidenswert [bemitleidenswerter; am bemitleidenswertesten]Adjektiv |
| dirtied [UK: ˈdɜː.tɪd] [US: ˈdɝː.tɪd] | |
| dirty [dirtied, dirtying, dirties] verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | anschmieren [schmierte an; hat angeschmiert]Verb vollmachen [machte voll; hat vollgemacht]Verb |
| emptied [UK: ˈemp.tɪd] [US: ˈemp.tid] | leerte◼◼◼He emptied his glass. = Er leerte sein Glas. ausgeleert◼◼◻ |
| empty [emptied, emptying, empties] verb [UK: ˈemp.ti] [US: ˈemp.ti] | leeren [leerte; hat geleert]◼◼◼Verb ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert]◼◻◻Verb leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb |
| fest angelegt locked (tied) | |
| I can do that with both hands tied. | |
| partied [UK: ˈpɑː.tid] [US: ˈpɑːr.tid] | feierte◼◼◼John partied really hard. = John feierte ab. |
| Pellegrini-Stieda's disease noun | das Stieda-Pellegrini-Köhler-SyndrSubstantiv |
| pitied [UK: ˈpɪ.tɪd] [US: ˈpɪ.ˌtid] | bemitleidet◼◼◼I don't want to be pitied. = Ich möchte nicht bemitleidet werden. |
