Angličtina | Nemčina |
---|---|
berth (sleeping-car) ticket noun | die SchlafwagenkarteSubstantiv |
bill sticker noun | der Anschläger [des Anschlägers; die Anschläger]Substantiv |
bill-sticker noun [UK: ˈbɪl stɪkə(r)] [US: ˈbɪl stɪkər] | der PlakatanschlägerSubstantiv |
billsticking wilder noun | der PlakatanschlagSubstantiv |
boarding ticket noun | die Bordkarte [der Bordkarte; die Bordkarten]◼◼◼Substantiv |
book of tickets noun [UK: bʊk əv ˈtɪkɪts] [US: ˈbʊk əv ˈtɪkəts] | der FahrscheinblockSubstantiv das Fahrscheinheft [des Fahrscheinheft(e)s; die Fahrscheinhefte]Substantiv |
booklet of tickets noun | das EintrittskartenheftchenSubstantiv das FahrkartenheftchenSubstantiv |
borrower's ticket noun | der AusleihscheinSubstantiv die LeihkarteSubstantiv der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine]Substantiv |
broker's ticket noun | der BörsenabrechnungszettelSubstantiv |
broomstick [broomsticks] noun [UK: ˈbruːm.stɪk] [US: ˈbruːm.ˌstɪk] | der Besenstiel [des Besenstieles/Besenstiels; die Besenstiele]◼◼◼Substantiv |
broomsticks noun [UK: ˈbruːm.stɪks] [US: ˈbruːm.ˌstɪks] | die Besenstiele◼◼◼Substantiv |
bumper sticker noun | der Autoaufkleber◼◼◼Substantiv |
bus fare (ticket) noun [UK: bʌs feə(r)] [US: ˈbəs ˈfer] | der OmnibusfahrscheinSubstantiv |
cancelling machine (for tickets) noun | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
candle stick noun | der Kerzenhalter [des Kerzenhalters; die Kerzenhalter]◼◼◼Substantiv |
candlestick noun [UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk] | der Leuchter [des Leuchters; die Leuchter]◼◼◼Substantiv der Kerzenständer [des Kerzenständers; die Kerzenständer]◼◼◼Substantiv der Kerzenleuchter [des Kerzenleuchters; die Kerzenleuchter]◼◼◻Substantiv |
candlesticks noun [UK: ˈkændl.stɪks] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪks] | der Leuchter [des Leuchters; die Leuchter]◼◼◼Substantiv |
caraway stick noun | die KümmelstangeSubstantiv |
charcoal stick noun | der KohlenstiftSubstantiv |
check room ticket noun | der AufbewahrungsscheinSubstantiv |
children's ticket noun | die Kinderkarte◼◼◼Substantiv |
chopstick [chopsticks] noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | das Stäbchen [des Stäbchens; die Stäbchen]◼◼◼Substantiv das Essstäbchen [(meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen)]◼◼◼SubstantivHow do I use chopsticks? = Wie benutzt man Essstäbchen? |
chopsticks noun [UK: ˈtʃɒp.stɪks] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪks] | das Eßstäbchen◼◼◼Substantiv |
cinnamon stick noun | die Zimtstange [der Zimtstange; die Zimtstangen]◼◼◼Substantiv |
clapp stick noun | die SynchronklappeSubstantiv |
cloakroom check (ticket) (US) noun | der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine]Substantiv |
cloakroom ticket (Br) noun | der Garderobenmarke [der Garderobenmarke; die Garderobenmarken]Substantiv |
Colorado tick fever noun | das Colorado-ZeckenfieberSubstantiv |
combi-ticket noun | die KombikarteSubstantiv |
commutation ticket noun | die Zeitkarte [der Zeitkarte; die Zeitkarten]Substantiv |
commutation ticket (US) noun | die DauerfahrkarteSubstantiv |
complimentary ticket noun [UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈtɪkɪt] [US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈtɪkət] | die Ehrenkarte [der Ehrenkarte; die Ehrenkarten]◼◼◼Substantiv |
composing stick noun [UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ stɪk] [US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈstɪk] | der Winkelhaken [des Winkelhakens; die Winkelhaken]Substantiv |