Angličtina | Nemčina |
---|---|
television studio noun | das Fernsehstudio◼◼◼Substantiv |
television tower noun [UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩ ˈtaʊə(r)] [US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩ ˈtaʊər] | der Fernsehturm [des Fernsehturms, des Fernsehturmes; die Fernsehtürme]◼◼◼Substantiv |
television towers noun | die Fernsehtürme◼◼◼Substantiv |
television tube noun [UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩ tjuːb] [US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩ ˈtuːb] | Fernsehröhre [der Fernsehröhre; die Fernsehröhren]◼◼◼Substantiv |
television viewer noun | die FernsehteilnehmerinSubstantiv die FernsehzuschauerinSubstantiv |
televisions [UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩z] [US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩z] | fernseher◼◼◼All the televisions were tuned to Fox News. = Auf allen Fernsehern lief Fox News. |
televisions noun [UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩z] [US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩z] | die Fernsehapparate◼◻◻Substantiv |
televison programme [Br.] noun | das Fernsehprogramm [des Fernsehprogrammes, des Fernsehprogramms; die Fernsehprogramme]Substantiv |
televisor [televisors] noun [UK: ˈte.lɪ.vaɪ.zə] [US: ˈte.lə.ˌvaɪ.zər] | das Fernsehgerät [des Fernsehgerät(e)s; die Fernsehgeräte]◼◼◼Substantiv der Fernseher [des Fernsehers; die Fernseher]Substantiv |
televisors noun | der Fernseher [des Fernsehers; die Fernseher]Substantiv |
telex noun [UK: ˈte.leks] [US: ˈte.ˌleks] | das der Telex [des Telex, des Telex; die Telexe]◼◼◼Substantiv das Fernschreibnetz◼◻◻Substantiv |
telex verb [UK: ˈte.leks] [US: ˈte.ˌleks] | telexen [telexte; hat getelext]◼◻◻Verb |
telex [UK: ˈte.leks] [US: ˈte.ˌleks] | |
telex call charge noun | die FernschreibgebührSubstantiv |
telex exchange noun | die FernschreibvermittlungSubstantiv |
telex line noun | die TelexverbindungSubstantiv |
telex network noun | das Telexnetz◼◼◼Substantiv |
telex operator noun | der TelexoperatorSubstantiv |
telex service noun | der Telexdienst◼◼◼Substantiv |
telex services noun | die Telexdienste◼◼◼Substantiv |
telex subscriber noun | der TelexteilnehmerSubstantiv |
telex system noun | das FernschreibsystemSubstantiv |
telexed [UK: ˈte.ˌleskt] [US: ˈte.ˌleskt] | |
( Telefon) US unlisted number noun | die Geheimnummer [der Geheimnummer; die Geheimnummern]Substantiv |
(-en) telex noun | der Fernschreiber [des Fernschreibers; die Fernschreiber]Substantiv |
(fracht Telegramm) time of dispatch noun | die AbgangszeitSubstantiv |
(home) telephone number noun | die private TelefonnummerSubstantiv |
(the world of) telecommunications noun | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —]Substantiv |
added-feature telephone noun | das KomforttelefonSubstantiv |
alphabetic telegraphy noun | das Fernschreiben [des Fernschreibens; die Fernschreiben]Substantiv |
atelectasis [atelectases] noun | Atelektase [der Atelektase; die Atelektasen]◼◼◼Substantiv |
automatic telephone noun | der SelbstanschlussSubstantiv der SelbstanschlußSubstantiv |
automatic telephones noun | die SelbstanschlüsseSubstantiv |
basic telecommunications access method noun | die BTAM-ZugriffsmethodeSubstantiv |
biotelemetry noun | die Biotelemetrie◼◼◼Substantiv |
black-and-white television noun | das SchwarzweißfernsehenSubstantiv |