state znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| statement of assets noun | die VermögenserklärungSubstantiv |
| statement of assets and liabilities noun | die VermögensbilanzSubstantiv |
| statement of claim noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv kleɪm] [US: ˈsteɪt.mənt əv ˈkleɪm] | die KlagebegründungSubstantiv |
| statement of cost noun | die Kostenaufstellung [der Kostenaufstellung; die Kostenaufstellungen]◼◼◼Substantiv |
| statement of deposited securities noun | der DepotauszugSubstantiv |
| statement of illustrations noun | der IllustrationsvermerkSubstantiv |
| statement of income and accumulated earnings noun | die GesamtergebnisrechnungSubstantiv |
| statement of operating results (US) noun | die ErgebnisrechnungSubstantiv |
| statement of place noun | die Ortsangabe [der Ortsangabe; die Ortsangaben]◼◼◼Substantiv |
| statement of prices noun | die PreisübersichtSubstantiv |
| statement of responsibility noun | die VerfasserangabeSubstantiv |
| statement of securities deposited noun | das WertpapierverzeichnisSubstantiv |
| statement of size noun | die Größenangaben◼◼◼Substantiv die UmfangsangabeSubstantiv |
| statement of substantiation for appeal noun | die BeschwerdebegründungSubstantiv |
| statement part too large | |
| statement to the press noun | die Presseerklärung [der Presseerklärung; die Presseerklärungen]◼◼◼Substantiv |
| statements noun [UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts] | die Aussagen◼◼◼SubstantivTheir statements were not congruent. = Die Aussagen deckten sich nicht. die Meinungsäußerungen◼◻◻Substantiv die Meinungsäusserungen◼◻◻Substantiv |
| statements [UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts] | angaben◼◼◼ |
| statements of account noun | die Kontoauszüge◼◼◼Substantiv |
| statements of accounts noun | die Rechenschaftsberichte◼◼◼Substantiv |
| statements of claim noun | die KlagebegründungenSubstantiv |
| statements of costs noun | die KostenaufstellungenSubstantiv |
| statements of place noun | die OrtsangabenSubstantiv |
| stateroom [staterooms] noun [UK: ˈsteɪ.truːm] [US: ˈsteɪ.truːm] | das Prunkzimmer◼◼◼Substantiv |
| states noun [UK: steɪts] [US: ˈsteɪts] | die Staaten◼◼◼SubstantivWe live in the United States. = Wir leben in den Vereinigten Staaten. die BeschaffenheitenSubstantiv |
| states [UK: steɪts] [US: ˈsteɪts] | Ländern◼◼◼The United States welcomes immigrants from many countries. = Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen. |
| states of emergency noun | die Ausnahmezustände◼◼◼Substantiv |
| states of mind noun | die GeistesverfassungenSubstantiv |
| states of siege noun | die BelagerungszuständeSubstantiv |
| stateside [UK: ˈsteɪt.ˈsaɪd] [US: ˈsteɪt.ˈsaɪd] | |
| statesman noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smən] | der Staatsmann [des Staatsmannes, des Staatsmanns; die Staatsmänner]◼◼◼Substantiv |
| statesmanlike [UK: ˈsteɪt.smən.laɪk] [US: stə.ˈte.smən.ˌlaɪk] | |
| statesmanship noun [UK: ˈsteɪt.smən.ʃɪp] [US: ˈsteɪt.smən.ˌʃɪp] | die Staatskunst [der Staatskunst; —]◼◼◼Substantiv |
| statesmen noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smen] | die Staatsmänner◼◼◼Substantiv |
