Angličtina | Nemčina |
---|---|
shaft [shafts] noun [UK: ʃɑːft] [US: ˈʃæft] | der Schacht [des Schachts, des Schachtes; die Schächte]◼◼◼Substantiv die Welle [der Welle, der Welles; die Wellen, die] (Welles)]◼◼◼Substantiv der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◻◻Substantiv die Deichsel [der Deichsel; die Deichseln]◼◻◻Substantiv |
shaft chain | |
shaft drive noun | die Antriebswelle [der Antriebswelle; die Antriebswellen]Substantiv |
shaft encoders noun | der WinkelcodiererSubstantiv |
shaft equipment noun | die SchachtausrüstungSubstantiv |
shaft furnace noun [UK: ˈʃɑːft.ˈfɜː.nɪs] [US: ˈʃɑːft.ˈfɜː.nɪs] | der Schachtofen◼◼◼Substantiv |
shaft of a hammer noun | der HammerstielSubstantiv |
shafting noun [UK: ʃɑːft.ɪŋ] [US: ˈʃæft.ɪŋ] | die Wellenanlage◼◼◼Substantiv |
shafts noun [UK: ʃɑːfts] [US: ˈʃæfts] | die Schächte◼◼◼Substantiv die Stiele◼◻◻Substantiv |
(boshaft) malicious adjective | tückisch [tückischer; am tückischsten]Adjektiv |
(Schächte) lift shaft noun | der Aufzugsschacht [des Aufzugsschacht(e)s; die Aufzugsschächte] (Verwandte Form: Aufzugschacht)]Substantiv |
air shaft noun | die Wetterschacht◼◼◼Substantiv der Lichtschacht [des Lichtschachts, des Lichtschachtes; die Lichtschächte]Substantiv |
airshaft noun | der Luftschacht [des Luftschacht(e)s; die Luftschächte]Substantiv |
balance shaft noun | die Ausgleichswelle◼◼◼Substantiv |
cam shaft noun [UK: kæm ʃɑːft] [US: ˈkæm ˈʃæft] | die Nockenwelle [der Nockenwelle; die Nockenwellen]◼◼◼Substantiv |
camshaft [camshafts] noun [UK: ˈkæm.ʃɑːft] [US: ˈkæm.ˌʃæft] | die Nockenwelle [der Nockenwelle; die Nockenwellen]◼◼◼Substantiv |
cardan shaft noun [UK: ˈkɑː.dən ʃɑːft] [US: ˈkɑː.dən ˈʃæft] | die Kardanwelle [der Kardanwelle; die Kardanwellen]◼◼◼Substantiv die Gelenkwelle [der Gelenkwelle; die Gelenkwellen]◼◻◻Substantiv |
cardan shaft connection noun | der GelenkwellenanschlußSubstantiv |
column shaft noun | der Säulenschaft [des Säulenschaft(e)s; die Säulenschäfte]◼◼◼Substantiv |
connecting shaft noun | der VerbindungsbalkenSubstantiv |
countershaft noun [UK: ˈkaʊn.tə.ʃɑːft] [US: ˈkaʊn.tər.ˌʃæft] | die VorlegewelleSubstantiv |
crank shaft noun | die Kurbelwelle [der Kurbelwelle; die Kurbelwellen]◼◼◼Substantiv |
double-shaft mixer noun | der DoppelwellenmischerSubstantiv |
drive shaft noun [UK: draɪv ʃɑːft] [US: ˈdraɪv ˈʃæft] | die Antriebswelle [der Antriebswelle; die Antriebswellen]◼◼◼Substantiv die TriebwelleSubstantiv |
eccentric shaft noun [UK: ek.ˈsen.trɪk ʃɑːft] [US: ɪk.ˈsen.trɪk ˈʃæft] | die Exzenterwelle◼◼◼Substantiv |
electrical shaft noun | der ElektroschachtSubstantiv |
elevator shaft noun | der Fahrstuhlschacht [des Fahrstuhlschachtes, des Fahrstuhlschachts; die Fahrstuhlschächte]Substantiv |
escape shaft noun | der RettungsschachtSubstantiv |
femoral neck-shaft angle noun | der CCD-WinkelSubstantiv der Schenkelhals-Schaft-WinkelSubstantiv |
flexible shaft noun | die BiegewelleSubstantiv |
fulcrum shaft noun | die DrehspindelSubstantiv |
gear shaft noun | die Getriebewelle◼◼◼Substantiv |