save znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| save [saved, saving, saves] verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | retten [rettete; hat gerettet]◼◼◼Verb einsparen [sparte ein; hat eingespart]◼◼◻VerbThis machine should help save time. = Mit Hilfe dieser Maschine sollte Zeit eingespart werden. erretten [errettete; hat errettet]◼◼◻VerbI can't save you. = Ich kann Sie nicht erretten. ersparen [ersparte; hat erspart]◼◼◻VerbI'll save you the trouble. = Ich werde Ihnen den Ärger ersparen. aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt]◼◼◻Verb ansparen [sparte an; hat angespart]◼◻◻VerbShe is trying to save as much money as she can. = Sie will möglichst viel Geld ansparen. aufsparen [sparte auf; hat aufgespart sich (Dativ) etw]◼◻◻Verb hinüberretten [rettete hinüber; hat hinübergerettet]Verb |
| save [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | außer◼◼◼ ausgenommen◼◼◻ |
| save area noun | der Schutzbereich [des Schutzbereiches, des Schutzbereichs; die Schutzbereiche]◼◼◼Substantiv der ZwischenspeicherbereichSubstantiv |
| save for a house verb | bausparen [bausparte; hat gebauspart]Verb |
| saved [UK: seɪvd] [US: ˈseɪvd] | gespeichert◼◼◼I saved all my photos to the cloud. = Ich habe meine ganzen Fotos in der Cloud gespeichert. gerettet◼◼◼We're saved! = Wir sind gerettet! gespart◼◼◼He saved a hundred dollars. = Er hat hundert Dollar gespart. eingespart◼◼◻ sparte◼◼◻She saved a hundred dollars. = Sie sparte 100 Dollar. aufgespart◼◻◻ |
| saveloy noun [UK: ˈsæ.vəlo.ɪ] [US: ˈsæ.vəlo.ɪ] | die Zervelatwurst◼◼◼Substantiv |
| saveloys noun [UK: ˈsæ.vəlɔɪz] [US: ˈsæ.vəlɔɪz] | die ZervelatwürsteSubstantiv |
| saver [savers] noun [UK: ˈseɪ.və(r)] [US: ˈseɪ.vər] | der Sparer [des Sparers; die Sparer]◼◼◼Substantiv der Sicherer◼◻◻Substantiv Sparerin [der Sparerin; die Sparerinnen]Substantiv |
| savers noun [UK: ˈseɪ.vəz] [US: ˈseɪ.vərz] | der Retter [des Retters; die Retter]Substantiv |
| saves [UK: seɪvz] [US: ˈseɪvz] | speichert◼◼◼ |
| filesave noun | der DateispeicherSubstantiv das DateispeichernSubstantiv |
| He tried to save his bacon. | |
| lifesaver [lifesavers] noun [UK: ˈlaɪf.ˌse.və(r)] [US: ˈlaɪf.ˌse.vər] | die große HilfeSubstantiv |
| resave | |
| screen saver noun | der Bildschirmschoner [des Bildschirmschoners; die Bildschirmschoner]◼◼◼Substantiv |
| screensaver noun [UK: skrˈiːnseɪvə] [US: skrˈiːnseɪvɚ] | der Bildschirmschoner [des Bildschirmschoners; die Bildschirmschoner]◼◼◼Substantiv |
| small saver noun | der Kleinsparer◼◼◼Substantiv |
