Angličtina-Nemčina slovník »

same znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
It's always the same old story.

Es ist immer die alte Leier.

It's much the same thing.

Das ist ziemlich dasselbe.

It's pretty much the same.

Es ist so ziemlich das gleiche.

just the same [UK: dʒəst ðə seɪm]
[US: dʒəst ðə ˈseɪm]

ebensolche◼◼◼

member of the same species noun

der Artgenosse [des Artgenossen; die Artgenossen]◼◼◼Substantiv
[ˈaːɐ̯tɡəˌnɔsə]

MOTSS : members of the same sex

Angehörige des gleichen Geschlechts

nichtvermögenswirksamer ~: nonasset-creating subsidy

Zuschuß

of the same age

gleichaltrig◼◼◼

of the same blood

leiblich

of the same colour

gleichfarbig

of the same name

gleichnamig◼◼◼

of the same opinion

gleichdenkend

of the same sex

gleichgeschlechtig

on the same

niveaugleich◼◼◼

principle of giving everyone the same amount noun

das Gießkannenprinzip [des Gießkannenprinzips; —]Substantiv

remain the same

gleichbleiben◼◼◼

selfsame [UK: ˈself.seɪm]
[US: ˈself.ˌsem]

selbe◼◼◼

sesame noun
[UK: ˈse.sə.mi]
[US: ˈse.sə.mi]

der Sesam [des Sesams; die Sesams]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːzam]
Open, Sesame! = Sesam, öffne dich!

sesame oil [sesame oils] noun
[UK: ˈse.sə.mi ɔɪl]
[US: ˈse.sə.mi ˌɔɪl]

das Sesamöl [des Sesamöl(e)s; die Sesamöle]◼◼◼Substantiv

the same [UK: ðə seɪm]
[US: ðə ˈseɪm]

denselben◼◼◼

dasselbe◼◼◼

demselben◼◼◼

desselben◼◼◼

the same to you! [UK: ðə seɪm tuː juː]
[US: ðə ˈseɪm ˈtuː ˈjuː]

Danke gleichfalls!

the very same [UK: ðə ˈver.i seɪm]
[US: ðə ˈver.i ˈseɪm]

ebendies

two players challenging for a ball at the same time noun

der Pressschlag [des Pressschlag(e)s; die Pressschläge]Substantiv

US of the same color

gleichfarbig

very same [UK: ˈver.i seɪm]
[US: ˈver.i ˈseɪm]

ebenderselbe

12