Angličtina | Nemčina |
---|---|
clockwise (rotation etc) noun [UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz] | der RechtsinnenSubstantiv |
coffee grinder with rotating blades noun | die SchlagwerkkaffeemühleSubstantiv |
(collar with) bands (worn by Protestant clergymen) noun | das Beffchen [des Beffchens; die Beffchen]Substantiv |
commissurotomy noun | die KommissurotomieSubstantiv |
communicationsprotocol noun | das KommunikationsprotokollSubstantiv |
consumer protection noun [UK: kən.ˈsjuː.mə(r) prə.ˈtek.ʃn̩] [US: kən.ˈsuː.mər prə.ˈtek.ʃn̩] | der Verbraucherschutz [des Verbraucherschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
content of protein noun | der Eiweißgehalt [des Eiweißgehaltes, des Eiweißgehalts; die Eiweißgehalte]◼◼◼Substantiv |
copy protection noun | der Kopierschutz [des Kopierschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
copyright protection noun | der Urheberrechtsschutz◼◼◼Substantiv |
corner protection noun | das KantenschutzprofilSubstantiv |
counter rotating | gegenläufig◼◼◼ |
counter-rotating rapid mixer noun | der GegenstromschnellmischerSubstantiv |
crash-protected | |
crop rotation [crop rotations] noun [UK: krɒp rəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈkrɑːp roʊ.ˈteɪʃ.n̩] | die Fruchtfolge [der Fruchtfolge; die Fruchtfolgen]◼◼◼Substantiv der Fruchtwechsel [des Fruchtwechsels; die Fruchtwechsel]◼◼◻Substantiv |
crotamiton noun | das Crotamiton◼◼◼Substantiv |
crotch [crotches] noun [UK: krɒtʃ] [US: ˈkrɑːtʃ] | die Gabelung [der Gabelung; die Gabelungen] (Verwandte Form: Gablung)]◼◼◼Substantiv die LeistenbeugeSubstantiv |
crotch measurement noun | die Schrittweite [der Schrittweite; die Schrittweiten]Substantiv |
crotched [UK: krɒʧt ] [US: krɑʧt ] | |
crotches noun [UK: ˈkrɒ.tʃɪz] [US: ˈkrɒ.tʃɪz] | die Gabelung [der Gabelung; die Gabelungen] (Verwandte Form: Gablung)]Substantiv |
crotchet noun [UK: ˈkrɒ.tʃɪt] [US: ˈkrɒ.tʃɪt] | der Haken [des Hakens; die Haken]◼◼◼Substantiv die Viertelnote [der Viertelnote; die Viertelnoten]◼◼◻Substantiv |
crotchet rest noun [UK: ˈkrɒ.tʃɪt rest] [US: ˈkrɒ.tʃɪt ˈrest] | die ViertelpauseSubstantiv |
crotchet rests noun | die ViertelpausenSubstantiv |
crotchetiness noun [UK: ˈkrɒʧɪtɪnəs ] [US: ˈkrɑʧətɪnəs ] | die Verschrobenheit [der Verschrobenheit; die Verschrobenheiten]Substantiv |
crotchets noun [UK: ˈkrɒ.tʃɪts] [US: ˈkrɒ.tʃɪts] | der Haken [des Hakens; die Haken]◼◼◼Substantiv |
crotchety [UK: ˈkrɒ.tʃɪ.ti] [US: ˈkrɑː.tʃə.ti] | |
croton oil [croton oils] noun [UK: krˈəʊtən ˈɔɪl] [US: krˈoʊtən ˈɔɪl] | das Crotonöl◼◼◼Substantiv |
crude protein noun | das Rohprotein◼◼◼Substantiv |
cyproterone acetate noun | das Cyproteronacetat◼◼◼Substantiv |
data protection noun [UK: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩] [US: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩] | die Datensicherung [der Datensicherung; die Datensicherungen]◼◼◼Substantiv |
Data Protection Act noun | das Datenschutzgesetz [des Datenschutzgesetzes; die Datenschutzgesetze]◼◼◼Substantiv |
deposit protection scheme noun | das Einlagensicherungssystem◼◼◼Substantiv |
deprotection step noun | der EntsicherungsschrittSubstantiv |
deproteinization noun | die EnteiweißungSubstantiv |
derotation | |
dextrorotatory [UK: ˌdɛkstrəʊˈrəʊtətəri] [US: ˌdɛkstrəʊˈrəʊtətəri] | |
dicrotic [UK: dɪkrˈɒtɪk] [US: dɪkrˈɑːɾɪk] |