Angličtina-Nemčina slovník »

roar znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
roar [roared, roaring, roars] verb
[UK: rɔː(r)]
[US: ˈrɔːr]

brüllen [brüllte; hat gebrüllt]◼◼◼VerbLions don't miaow, they roar. = Die Löwen miauen doch nicht, sie brüllen.

brausen [brauste; hat/ist gebraust]◼◻◻Verb
[ brˈaʊzən]
I love the roar of the sea. = Ich liebe das Brausen des Meeres.

tosen [toste; hat/ist getost]◼◻◻VerbHis cries for help were drowned by the roar of the surf. = Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter.

röhren [röhrte; hat/ist geröhrt]◼◻◻Verb

roar [roars] noun
[UK: rɔː(r)]
[US: ˈrɔːr]

das Brausen [des Brausens; —]◼◻◻Substantiv
[ˈbʀaʊ̯zn̩]
I love the roar of the sea. = Ich liebe das Brausen des Meeres.

das Gebrülle [des Gebrülles; —] (Verwandte Form: Gebrüll)]Substantiv
[ɡəˈbʀʏlə]

roar at verb

anbrüllen [brüllte an; hat angebrüllt]Verb

roar away verb

bullern [bullerte; hat gebullert]Verb

roared [UK: rɔːd]
[US: ˈrɔːrd]

gebrüllt◼◼◼

brauste◼◼◻

gerauscht

roared at

angebrüllt

roaring noun
[UK: ˈrɔːr.ɪŋ]
[US: ˈrɔːr.ɪŋ]

das Brüllen◼◼◼SubstantivThe lion is roaring. = Der Löwe brüllt.

das Gebrüll [des Gebrülls/Gebrülles; —] (Verwandte Form: Gebrülle)]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈbʀʏl]

die Dröhnung [der Dröhnung; die Dröhnungen]Substantiv
Jargon

das Gebrülle [des Gebrülles; —] (Verwandte Form: Gebrüll)]Substantiv
[ɡəˈbʀʏlə]

roaring [UK: ˈrɔːr.ɪŋ]
[US: ˈrɔːr.ɪŋ]

brüllend◼◼◼

brausend◼◻◻

schwunghaft◼◻◻

Blöcken

roaring (of engines etc) noun
[UK: ˈrɔːr.ɪŋ]
[US: ˈrɔːr.ɪŋ]

das Gedröhn [des Gedröhn(e)s; —]Substantiv

roaring at

anbrüllend

roaring drunk

veilchenblau

roaring trade noun

das Bombengeschäft [des Bombengeschäftes/Bombengeschäfts; die Bombengeschäfte]Substantiv
umgangssprachlich

roars [UK: rɔːz]
[US: ˈrɔːrz]

brüllt◼◼◼

braust◼◼◻

brausten

tost

roars of anger noun

das Wutgeheul [des Wutgeheul(e)s; —]◼◼◼Substantiv

das WutgebrüllSubstantiv

(Motor) roar verb

aufheulen [heulte auf; hat aufgeheult]Verb

chondroarthritis noun

die ChondroarthritisSubstantiv

uproar noun
[UK: ˈʌ.prɔː(r)]
[US: ˈʌ.ˌprɔːr]

die Erregung [der Erregung; die Erregungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʀeːɡʊŋ]

uproarious [UK: ʌp.ˈrɔː.rɪəs]
[US: ʌp.ˈrɔː.rɪəs]

tobend◼◼◼

lautem

uproarious adjective
[UK: ʌp.ˈrɔː.rɪəs]
[US: ʌp.ˈrɔː.rɪəs]

laut [lauter; am lautesten]Adjektiv
[laʊ̯t]

uproariousness noun

die Erregtheit [der Erregtheit; —]Substantiv

uproars noun
[UK: ˈʌ.prɔːz]
[US: ˈʌ.prɔːrz]

die AufständeSubstantiv

die ErregungenSubstantiv