reply znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| reply [replies] noun [UK: rɪ.ˈplaɪ] [US: rə.ˈplaɪ] | die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼Substantiv das Antwortschreiben◼◼◻Substantiv die Entgegnung [der Entgegnung; die Entgegnungen]◼◻◻Substantiv der Antwortbrief◼◻◻Substantiv die Zuschrift [der Zuschrift; die Zuschriften]◼◻◻Substantiv die Rückäußerung [der Rückäußerung; die Rückäußerungen]◼◻◻Substantiv die GegenschriftSubstantiv die Gegenrede [der Gegenrede; die Gegenreden]Substantiv die GegenantwortSubstantiv |
| reply [replied, replying, replies] verb [UK: rɪ.ˈplaɪ] [US: rə.ˈplaɪ] | antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf +Akkusativ)]◼◼◼VerbShe didn't reply. = Sie antwortete nicht. erwidern [erwiderte; hat erwidert]◼◼◻VerbHow did he reply? = Was hat er erwidert? entgegnen [entgegnete; hat entgegnet]◼◻◻Verb |
| reply [UK: rɪ.ˈplaɪ] [US: rə.ˈplaɪ] | |
| reply card noun | die Antwortkarte◼◼◼Substantiv |
| reply coupon noun | der Antwortcoupon◼◼◼Substantiv der Antwortkupon◼◼◻Substantiv der Antwortschein [des Antwortschein(e)s; die Antwortscheine]◼◼◻Substantiv |
| reply coupon (US) noun | der PostantwortscheinSubstantiv |
| reply-paid postcard (Br) noun | die RückantwortkarteSubstantiv |
| reply-paid telegram noun | das AntworttelegrammSubstantiv |
| reply to opposition | |
| replying noun [UK: rɪ.ˈplaɪ.ɪŋ] [US: rə.ˈplaɪ.ɪŋ] | die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼Substantiv |
| replying [UK: rɪ.ˈplaɪ.ɪŋ] [US: rə.ˈplaɪ.ɪŋ] | antwortend◼◻◻ |
| (written) reply noun | das RückschreibenSubstantiv |
| business reply (self-addressed) card noun | die RückantwortkarteSubstantiv |
| business reply card noun [UK: ˈbɪz.nəs rɪ.ˈplaɪ kɑːd] [US: ˈbɪz.nəs rə.ˈplaɪ ˈkɑːrd] | die WerbeantwortSubstantiv die WerbeantwortkarteSubstantiv |
| business-reply card noun | die WerbeantwortkarteSubstantiv |
| final reply noun | der Endbescheid [des Endbescheid(e)s; die Endbescheide]Substantiv |
| He made no reply. | |
| In reply to my question he said ... | |
| intermediate reply noun | der Zwischenbescheid [des Zwischenbescheid(e)s; die Zwischenbescheide]Substantiv |
| NRN : no reply necessary | |
| query-reply system noun | das DialogsystemSubstantiv |
| Re : reply noun | die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼Substantiv |
| RP : reply paid | |
| stamped (addressed return business reply : US) envelope noun | das FreikuvertSubstantiv |
| wire reply noun | die DrahtantwortSubstantiv |
