Angličtina-Nemčina slovník »

ran znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
ran [UK: ræn]
[US: ˈræn]

lief◼◼◼The man ran away. = Der Mann lief fort.

liefen◼◼◻They both ran away. = Sie liefen beide weg.

gelaufen◼◼◻Nobody ran. = Niemand ist gelaufen.

anrannte

ran around

herumlief

ran away

davonlief◼◼◼

entlief◼◼◻

auskniff

fortlief

ran back

zurücklief◼◼◼

ran counter to

zuwiderlief◼◼◼

entgegenlief

ran down

überrannten◼◼◼

ablief

ran off

abrannte

ran out

auslief◼◼◼

hinauslief

ran over

überfuhr

überrannte

ran through

durchlief◼◼◼

ran to seed

verwilderte

ranch [ranches] noun
[UK: rɑːntʃ]
[US: ˈræntʃ]

die Ranch [der Ranch; die Ranch(e)s]◼◼◼Substantiv

die Farm [der Farm; die Farmen]◼◼◻Substantiv
[faʁm]
There are about 500 cattle on the ranch. = Es sind etwa 500 Rinder auf der Farm.

die ViehfarmSubstantiv

rancher [ranchers] noun
[UK: ˈrɑːn.tʃə(r)]
[US: ˈræn.tʃər]

der Rancher [des Ranchers; die Rancher(s)]◼◼◼Substantiv

der Farmer [des Farmers; die Farmer]◼◼◻Substantiv
[ˈfaʁmɐ]

ranches noun
[UK: ˈrɑːn.tʃɪz]
[US: ˈræn.tʃəz]

die Farmen◼◼◼Substantiv

rancid adjective
[UK: ˈræn.sɪd]
[US: ˈræn.səd]

ranzig [ranziger; am ranzigsten]◼◼◼AdjektivThis oil is rancid. = Dieses Öl ist ranzig.

rancidity noun
[UK: ræn.ˈsɪ.dɪ.tɪ]
[US: ræn.ˈsɪ.dɪ.tiː]

die Ranzigkeit◼◼◼Substantiv

rancidly

widerliche

rancidly adjective

ranzig [ranziger; am ranzigsten]Adjektiv

rancidness noun
[UK: ˈræn.sɪd.nɪs]
[US: ˈræn.sɪd.nɪs]

die Ranzigkeit◼◼◼Substantiv

die RanzigkeitenSubstantiv

rancor noun
[UK: ˈræŋkə(r)]
[US: ˈræŋkər]

der Groll [des Groll(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡʀɔl]
gehoben

Haß [des Hasses; —]◼◻◻Substantiv
[has]

rancorous [UK: ˈræŋk.ə.rəs]
[US: ˈræŋk.ə.rəs]

erbittert◼◼◼

rancorously

erbitterte

rancorousness noun
[UK: ˈræŋk.ə.rə.snəs]
[US: ˈræŋk.ə.rə.snəs]

die BösheitSubstantiv

rancour noun
[UK: ˈræŋkə(r)]
[US: ˈræŋkər]

der Groll [des Groll(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡʀɔl]
gehoben

die Ranküne [der Ranküne; die Rankünen]◼◻◻Substantiv
[ʀaŋˈkyːnə]
bildungssprachlich

12