Angličtina | Nemčina |
---|---|
raging noun [UK: ˈreɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈreɪdʒ.ɪŋ] | das Toben◼◼◼SubstantivThe wind is raging outside. = Draußen tobt der Wind. der Rasen [des Rasens; die Rasen]◼◻◻Substantiv |
raging adjective [UK: ˈreɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈreɪdʒ.ɪŋ] | wütend [wütender; am wütendsten]◼◼◼Adjektiv |
raging [UK: ˈreɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈreɪdʒ.ɪŋ] | rasende◼◼◻ stürmend◼◻◻ |
rage [raged, raging, rages] verb [UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ] | wüten [wütete; hat gewütet]◼◼◼VerbHe fell into a rage. = Er wurde wütend. rasen [raste; hat gerast]◼◻◻Verb |
raging flames noun | die Lohe [der Lohe; die Lohen]Substantiv |
(Naturgewalt) raging noun | die Entfesselung [der Entfesselung; die Entfesselungen]Substantiv |
averaging noun [UK: ˈæ.və.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈæ.vrɪdʒ.ɪŋ] | die Mittelwertbildung◼◼◼Substantiv die Mittelung [der Mittelung; die Mittelungen]◼◼◼Substantiv |
barraging | |
discouraging [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.ɪŋ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.ɪŋ] | entmutigend◼◼◼That's discouraging. = Das ist entmutigend. |
discourage [discouraged, discouraging, discourages] verb [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼VerbI was discouraged. = Ich war entmutigt. abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]◼◼◼VerbDon't be discouraged. = Lass dich nicht abschrecken. |
discouragingly [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.ɪŋ.li] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.ɪŋ.li] | |
disparaging adjective [UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ] | abschätzig [abschätziger; am abschätzigsten]◼◼◼Adjektiv |
disparaging noun [UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ] | das Herabsetzen◼◼◻Substantiv |
disparaging [UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ] | herabsetzend◼◼◻ abwertende◼◻◻ |
disparage [disparaged, disparaging, disparages] verb [UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ] | verunglimpfen [verunglimpfte; hat verunglimpft]◼◼◼Verb |
disparaging remark noun | die Herabwürdigung [der Herabwürdigung; die Herabwürdigungen]Substantiv |
disparagingly [UK: dɪ.ˈspæ.rɪ.dʒɪŋ.li] [US: ˌdɪ.ˈspe.rɪ.dʒɪŋ.li] | |
encouraging [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.ɪŋ] | ermutigend◼◼◼I nodded encouragingly. = Ich nickte ermutigend. |
encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ] | ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]◼◼◼VerbHe encouraged her. = Er ermutigte sie. bestärken [bestärkte, hat bestärkt]◼◼◻VerbNo one encouraged John. = Niemand bestärkte John. animieren [animierte; hat animiert]◼◼◻Verb weitertreiben [trieb weiter; hat weitergetrieben]Verb |
encouragingly [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪ.dʒɪŋ.li] [US: ɪnˈk.ʌ.rɪ.dʒɪŋ.li] | ermunternd◼◼◼ |
enraging [UK: ɪn.ˈreɪdʒ.ɪŋ] [US: en.ˈreɪdʒ.ɪŋ] | |
enrage [enraged, enraging, enrages] verb [UK: ɪn.ˈreɪdʒ] [US: en.ˈreɪdʒ] | erzürnen [erzürnte; hat/ist erzürnt]◼◼◼Verb |
foraging [UK: ˈfɒ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈfɔː.rɪdʒ.ɪŋ] | |
forage [foraged, foraging, forages] verb [UK: ˈfɒ.rɪdʒ] [US: ˈfɔː.rɪdʒ] | hamstern [hamsterte; hat gehamstert]◼◻◻Verb |