Angličtina | Nemčina |
---|---|
plough [ploughs] noun [UK: plaʊ] [US: ˈplaʊ] | der Pflug [des Pfluges, des Pflugs; die Pflüge]◼◼◼Substantiv |
plough [ploughed, ploughing, ploughs] verb [UK: plaʊ] [US: ˈplaʊ] | pflügen [pflügte; hat gepflügt]◼◼◼VerbMary ploughed her land. = Maria pflügte ihr Land. beackern [beackerte, hat beackert]◼◻◻Verb |
plough beam noun | der GrendelSubstantiv der GrindelSubstantiv der GründelSubstantiv der PflugbaumSubstantiv |
plough bottom noun | der PflugkörperSubstantiv |
plough frame | Pflugrahmen◼◼◼ |
plough handle noun | der PflugsterzSubstantiv |
plough soil noun | der gepflügter BodenSubstantiv |
plough stilt noun | der PflugsterzSubstantiv |
plough through verb [UK: plaʊ θruː] [US: ˈplaʊ θruː] | durchackern [ackerte durch; hat durchgeackert]Verb |
plough up verb [UK: plaʊ ʌp] [US: ˈplaʊ ʌp] | umpflügen [pflügte um; hat umgepflügt]◼◼◼Verb |
ploughed [UK: plaʊd] [US: ˈplaʊd] | gepflügt◼◼◼The land had never been ploughed. = Das Land war noch nie gepflügt worden. pflügte◼◻◻Mary ploughed her land. = Maria pflügte ihr Land. |
ploughed through | |
ploughed up | umgepflügt◼◼◼ |
ploughing [UK: ˈplaʊɪŋ] [US: ˈplaʊɪŋ] | pflügend◼◼◼ |
ploughing through | |
ploughing up | |
ploughs [UK: plaʊz] [US: plaʊz] | pflügt◼◼◼He ploughs a straight furrow. = Er pflügt eine gerade Furche. |
ploughwright noun | der PflugmacherSubstantiv |
(brit.) ploughshare noun | die PflugscharSubstantiv |
four-furrow plough noun | der VierscharbeetpflugSubstantiv |
general-purpose plough bottom noun | der UniversalpflugkörperSubstantiv |
mounted plough noun | der AnbaupflugSubstantiv |
new-ploughed field noun | der SturzackerSubstantiv |
reversible plough noun | der VolldrehpflugSubstantiv |
ribbing plough noun | der BeetpflugSubstantiv |
single-bottom plough noun | der EinscharpflugSubstantiv |
snow plough noun | der Schneepflug [des Schneepfluges, des Schneepflugs; die Schneepflüge]◼◼◼Substantiv |
snow ploughs noun | die Schneepflüge◼◼◼Substantiv |
wheel plough noun | der KarrenpflugSubstantiv |