Angličtina-Nemčina slovník »

pleasure znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
pleasure [pleasures] noun
[UK: ˈple.ʒə(r)]
[US: ˈple.ʒər]

das Vergnügen [des Vergnügens; die Vergnügen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]
With pleasure! = Mit Vergnügen!

die Freude [der Freude; die Freuden]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯də]
It would be a pleasure. = Es wäre mir eine Freude.

der Lustgewinn [des Lustgewinn(e)s; die Lustgewinne]◼◻◻Substantiv

das Pläsier [des Pläsiers; die Pläsiere]Substantiv
[ˌplɛˈziːɐ̯]

pleasure [UK: ˈple.ʒə(r)]
[US: ˈple.ʒər]

Genuß◼◼◻

Hochgenuß

pleasure boat noun
[UK: ˈple.ʒə(r) bəʊt]
[US: ˈple.ʒər boʊt]

der Ausflugsdampfer [des Ausflugsdampfers; die Ausflugsdampfer]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sfluːksˌdampfɐ]

pleasure-carving noun

das Vergnügungsviertel [des Vergnügungsviertels; die Vergnügungsviertel]Substantiv

pleasure in fault-finding noun

die Krittelsucht [der Krittelsucht; —]Substantiv

pleasure-lover noun

die GenießerinSubstantiv

der GenüßlingSubstantiv

pleasure-loving [UK: ˈple.ʒə(r) ˈlʌv.ɪŋ]
[US: ˈple.ʒər ˈlʌv.ɪŋ]

genussfreudig◼◼◼

pleasure-loving noun
[UK: ˈple.ʒə(r) ˈlʌv.ɪŋ]
[US: ˈple.ʒər ˈlʌv.ɪŋ]

das Vergnügungsviertel [des Vergnügungsviertels; die Vergnügungsviertel]Substantiv

pleasure orientated

lustbetont

pleasure principle noun

das Lustprinzip [des Lustprinzips; die Lustprinzipien]◼◼◼Substantiv

pleasure seeking adjective

vergnügungssüchtig [vergnügungssüchtiger; am vergnügungssüchtigsten]Adjektiv

pleasure-seeking noun
[UK: ˈple.ʒə(r) ˈsiːkɪŋ]
[US: ˈple.ʒər ˈsiːkɪŋ]

das Vergnügungsviertel [des Vergnügungsviertels; die Vergnügungsviertel]Substantiv

pleasure-seeking adjective
[UK: ˈple.ʒə(r) ˈsiːkɪŋ]
[US: ˈple.ʒər ˈsiːkɪŋ]

genusssüchtig [genusssüchtiger; am genusssüchtigsten]Adjektiv

pleasure steamer noun

das Ausflugsschiff [des Ausflugsschiffs/Ausflugsschiffes; die Ausflugsschiffe]Substantiv
[ˈaʊ̯sfluːksˌʃɪf]

pleasure trip noun
[UK: ˈple.ʒə(r) trɪp]
[US: ˈple.ʒər ˈtrɪp]

die Vergnügungsreise [der Vergnügungsreise; die Vergnügungsreisen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌʀaɪ̯zə]

(Vergnügen) pleasure noun

das Behagen [des Behagens; —]Substantiv
[bəˈhaːɡn̩]
gehoben

Business before pleasure.

Erst das Geschäft und dann das Vergnügen.

craving for pleasure noun

die Genusssucht [der Genusssucht; —]Substantiv

die GenußsuchtSubstantiv

das nehme ich mit K !: I'll accept that with pleasure!

Kußhand

displeasure noun
[UK: dɪs.ˈple.ʒə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsple.ʒər]

das Missfallen◼◼◼Substantiv

der Unmut [des Unmuts, des Unmutes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌmuːt]
Popular movements express popular displeasure. = Volksbewegungen drücken den Unmut der Bevölkerung aus.

der Missmut [des Missmut(e)s; —]◼◼◻SubstantivA frown may express anger or displeasure. = Ein Stirnrunzeln kann Zorn oder Missmut ausdrücken.

das Mißvergnügen◼◻◻Substantiv

der Verdruß◼◻◻Substantiv

displeasure [UK: dɪs.ˈple.ʒə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsple.ʒər]

Mißfallen◼◼◻

expression of displeasure noun

die MißfallenskundgebungSubstantiv

die MißfallensäußerungSubstantiv

feeling of pleasure noun

das Lustgefühl [des Lustgefühl(e)s; die Lustgefühle]◼◼◼Substantiv

giving of pleasure noun

die Beglückung [der Beglückung; die Beglückungen]Substantiv

inordinate love of pleasure noun

die Vergnügungssucht [der Vergnügungssucht; —]Substantiv

take pleasure in verb
[UK: teɪk ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

abgewinnen [gewann ab; hat abgewonnen]◼◼◼Verb

taken pleasure in

abgewonnen

There is no pleasure without pain.

Ohne Fleiß kein Preis.

Who pleasure gives shall joy receive.

Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten.