Angličtina | Nemčina |
---|---|
platform [platforms] noun [UK: ˈplæt.fɔːm] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm] | die Plattform [der Plattform; die Plattformen]◼◼◼Substantiv der Bahnsteig [des Bahnsteig(e)s; die Bahnsteige]◼◼◻Substantiv das Podium [des Podiums; die Podien]◼◻◻Substantiv der Perron [(auch: das) [des Perrons; die Perrons]◼◻◻Substantiv die Entladerampe◼◻◻Substantiv die Ladebühne◼◻◻Substantiv die HardwarebasisSubstantiv |
platform [UK: ˈplæt.fɔːm] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm] | |
platform discussion noun | das Podiumsgespräch [des Podiumsgespräch(e)s; die Podiumsgespräche]Substantiv |
platform heel noun | der BlockabsatzSubstantiv |
platform railing noun | die BrüstungsstreicheSubstantiv |
platform scales noun [UK: ˈplæt.fɔːm skeɪlz] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈskeɪlz] | die Tafelwaage [der Tafelwaage; die Tafelwaagen]Substantiv |
platform site | |
platform sole noun | die Plateausohle [der Plateausohle; die Plateausohlen]◼◼◼Substantiv |
platform ticket noun [UK: ˈplæt.fɔːm ˈtɪkɪt] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈtɪkət] | die Bahnsteigkarte [der Bahnsteigkarte; die Bahnsteigkarten]◼◼◼Substantiv |
(Podium) platform noun | das Podest [(seltener: der) [des Podest[e]s; die Podeste]Substantiv |
(von Schuh) platform noun | das Plateau [des Plateaus; die Plateaus]Substantiv |
abrasion platform noun | Abrasionsplatte [der Abrasionsplatte; die Abrasionsplatten]Substantiv die BrandungsplatteSubstantiv |
arrival platform noun [UK: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.fɔːm] [US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.ˌfɔːrm] | der AnkunftsbahnsteigSubstantiv |
continental platform noun | der Festlandsockel◼◼◼Substantiv der Kontinentalsockel [des Kontinentalsockels; die Kontinentalsockel] (Verwandte Form: Kontinentalschelf)]◼◼◼Substantiv der FestlandssockelSubstantiv der Kontinentalschelf [(oder das) (Verwandte Form: Kontinentalsockel)]Substantiv |
copy platform noun | die Copy-PlattformSubstantiv die GestaltungsgrundlageSubstantiv die WerbeplattformSubstantiv |
data collection platform noun | die DatenerfassungsstationSubstantiv |
edge of the platform noun | die Bahnsteigkante [der Bahnsteigkante; die Bahnsteigkanten]◼◼◼Substantiv |
egress platform noun | die AusstiegsplattformSubstantiv |
goods platform (Br) noun | der GüterbahnsteigSubstantiv |
home platform noun | das Einfahrgleis [des Einfahrgleises; die Einfahrgleise]Substantiv |
ingress platform noun | die EinstiegsplattformSubstantiv |
instrument platform noun | die Instrumentenplattform◼◼◼Substantiv |
launching platforms noun | die AbschussrampenSubstantiv |
loading platform noun [UK: ˈləʊd.ɪŋ ˈplæt.fɔːm] [US: ˈloʊd.ɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm] | die Laderampe [der Laderampe; die Laderampen]◼◼◼Substantiv die Verladerampe [der Verladerampe; die Verladerampen]◼◻◻Substantiv |
measuring instrument platform noun | die MeßgeräteplattformSubstantiv |
party platform noun [UK: ˈpɑː.ti ˈplæt.fɔːm] [US: ˈpɑːr.ti ˈplæt.ˌfɔːrm] | das Parteiprogramm [des Parteiprogramms; die Parteiprogramme]◼◼◼Substantiv |
pedestrian crossing (platform lines) noun [UK: pɪ.ˈde.strɪən ˈkrɒs.ɪŋ] [US: pə.ˈde.striən ˈkrɒs.ɪŋ] | der Fußgängerüberweg [des Fußgängerüberweg(e)s; die Fußgängerüberwege]◼◼◼Substantiv |