Angličtina | Nemčina |
---|---|
personal responsibility noun | die Eigenverantwortlichkeit◼◼◼Substantiv |
personal secretary noun | der ChefsekretärSubstantiv |
personal security noun | der Personenschutz [des Personenschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
personal tip noun | der GeheimtipSubstantiv |
personal touch noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ tʌtʃ] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈtətʃ] | die persönliche Note◼◼◼Substantiv |
personal union noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈjuː.nɪən] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈjuː.njən] | die Personalunion [der Personalunion; die Personalunionen]◼◼◼Substantiv |
personalities noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.tɪz] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.tiz] | die Persönlichkeiten◼◼◼Substantiv |
personality [personalities] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti] | die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Persönlichkeitsstruktur [der Persönlichkeitsstruktur; die Persönlichkeitsstrukturen]◼◻◻Substantiv die Personalität [der Personalität; die Personalitäten]◼◻◻Substantiv der Charaktertyp◼◻◻Substantiv |
personality change noun | die Persönlichkeitsveränderung◼◼◼Substantiv die WesensänderungSubstantiv |
personality cult noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti kʌlt] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈkəlt] | der Personenkult [des Personenkultes, des Personenkults; die Personenkulte]◼◼◼Substantiv |
personality disorder [personality disorders] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | die Persönlichkeitsstörung◼◼◼Substantiv |
personality disturbance noun | die PersönlichkeitsstörungSubstantiv |
personality test noun | der Persönlichkeitstest◼◼◼Substantiv |
personalize [personalized, personalizing, personalizes] verb [UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz] | personalisieren [personalisierte; hat personalisiert]◼◼◼Verb personifizieren [personifizierte; hat personifiziert]◼◼◻Verb |
personalized [UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪzd] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪzd] | |
personalizes [UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪ.zɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪ.zəz] | |
personalizing [UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz.ɪŋ] | |
personally adjective [UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li] | persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼AdjektivI know him personally. = Ich kenne ihn persönlich. |
personally [UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li] | eigenhändig◼◻◻ |
personals (US) noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩z] [US: ˈpɝː.sən.l̩z] | das Persönliches◼◼◼Substantiv |
personalty noun [UK: ˈpɜː.sənl.ti] [US: ˈpɝː.sənl.ti] | die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
.. personal noun | das Personal [des Personals; —]◼◼◼Substantiv |
borderline personality disorder [UK: ˈbɔː.də.laɪn ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | |
create a distinctive personal image for oneself verb | profilieren [profilierte; hat profiliert]Verb |
depersonalization [depersonalizations] noun | Depersonalisation [der Depersonalisation; die Depersonalisationen]◼◼◼Substantiv die Entpersönlichung [der Entpersönlichung; die Entpersönlichungen]◼◻◻Substantiv die Ich-StörungSubstantiv |
depersonalization experience noun | das EntfremdungserlebnisSubstantiv |
depersonalizations noun | die EntpersönlichungenSubstantiv |
depersonalize [depersonalized, depersonalizing, depersonalizes] verb [UK: di.ˈpɜː.sə.nə.ˌlaɪz] [US: di.ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz] | entpersönlichen [entpersönlichte; hat entpersönlicht]◼◼◼Verb |
depersonalized | |
depersonalizes | |
depersonalizing | |
deterioration of personality noun | der PersönlichkeitsabbauSubstantiv |