passing znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| passing noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | die Verabschiedung [der Verabschiedung; die Verabschiedungen]◼◼◼Substantiv die Absolvierung [der Absolvierung; die Absolvierungen]◼◻◻Substantiv der Überholvorgang [des Überholvorgang(e)s; die Überholvorgänge]Substantiv die AusweichklauselSubstantiv die Ballabgabe [der Ballabgabe; die Ballabgaben]Substantiv das Zuspiel [des Zuspiels, des Zuspieles; die Zuspiele]Substantiv |
| passing [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | vorübergehend◼◼◻It was just a passing infatuation. = Es war nur eine vorübergehende Vernarrtheit. durchgehend◼◻◻ vorbeigehend◼◻◻ |
| pass [passed, passing, passes] verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)]◼◼◼VerbThe bill passed the Diet. = Der Gesetzesentwurf passierte den Landtag. überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼VerbThe deadline for handing it in has passed. = Die Abgabefrist ist überschritten. dahingehen [ging dahin; ist dahingegangen]◼◼◻Verb überwälzen [überwälzte; hat überwälzt]◼◻◻Verb abspielen [spielte ab; hat abgespielt]◼◻◻Verb zuspielen [spielte zu; hat zugespielt]◼◻◻VerbHe passed the ball to me. = Er hat mir den Ball zugespielt. zureichen [reichte zu; hat zugereicht]◼◻◻Verb verrinnen [verrann; ist verronnen]Verb |
| passing away | Verscheiden◼◼◼ |
| passing away noun | das Hinscheiden◼◻◻Substantiv |
| passing by | Vorübergehen◼◼◼ |
| passing lane noun | die Überholspur [der Überholspur; die Überholspuren]◼◼◼Substantiv die ÜberholfahrbahnSubstantiv |
| passing manoeuvre noun | das Überholmanöver [des Überholmanövers; die Überholmanöver]Substantiv |
| passing of property (title) noun | der EigentumsübergangSubstantiv |
| passing of risk noun | der Gefahrenübergang◼◼◼Substantiv |
| passing of water noun | das HarnlassenSubstantiv |
| passing off one's goods as those of another make (US) noun | der KennzeichenmißbrauchSubstantiv |
| passing on noun | das Weitergeben◼◼◼Substantiv |
| passing on | |
| passing-on noun | das erneutes ÜbertragenSubstantiv |
| passing-on transmission noun | die Weitergabe [der Weitergabe; die Weitergaben]Substantiv |
| passing over | übertretend◼◼◼ |
| passing shot noun | der PassierschlagSubstantiv |
| passing through | |
| (einer Prüfung) passing noun | das Bestehen [des Bestehens; —]Substantiv |
| (selten) passing of a resolution noun | die Beschlussfassung [der Beschlussfassung; die Beschlussfassungen]Substantiv |
| by passing noun | die Umgehung [der Umgehung; die Umgehungen]◼◼◼Substantiv |
| by passings noun | die UmgehungenSubstantiv |
| bypassing noun [UK: ˈbaɪ.pɑːs.ɪŋ] [US: ˈbaɪ.ˌpæs.ɪŋ] | die Umgehung [der Umgehung; die Umgehungen]◼◼◼Substantiv |
