operating znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| operating noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ] | der Betrieb [des Betriebes, des Betriebs; die Betriebe]◼◼◼Substantiv die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen]◼◼◻Substantiv |
| operating [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ] | Betriebs...◼◼◻ operierend◼◼◻ |
| operating (business) unit noun | die Betriebseinheit◼◼◼Substantiv |
| operating (financial annual: Br) report noun | der Geschäftsbericht [des Geschäftsbericht(e)s; die Geschäftsberichte]◼◼◼Substantiv |
| operating (general) reserve noun | die Betriebsreserve◼◼◼Substantiv |
| operating (working company trading) result noun | das Betriebsergebnis [des Betriebsergebnisses; die Betriebsergebnisse]◼◼◼Substantiv |
| operate [operated, operating, operates] verb [UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret] | bedienen [bediente; hat bedient]◼◼◼Verb operieren [operierte; hat operiert]◼◼◼VerbDo you need to operate? = Muss man operieren? |
| operating altitude noun | die Betriebshöhe◼◼◼Substantiv |
| operating and machine data logging noun | die Betriebs- und MaschinendatenerfassungSubstantiv |
| operating budget noun | der BetriebswirtschaftsplanSubstantiv |
| operating clock frequency noun | die BetriebstaktfrequenzSubstantiv |
| operating concession noun | die Betriebskonzession◼◼◼Substantiv |
| operating condition noun | das Betriebsverhältnis◼◼◼Substantiv |
| operating conditions noun | die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv |
| operating console | |
| operating cost (expenses) noun | die BetriebsunkostenSubstantiv |
| operating costs noun | die Betriebskosten [—; die Betriebskosten]◼◼◼Substantiv die BetreibungskostenSubstantiv |
| operating crew noun | die BedienungsmannschaftSubstantiv |
| operating cycles noun | die SchalthäufigkeitSubstantiv |
| operating efficiency noun | die Betriebsleistung◼◼◼Substantiv |
| operating element noun | das Bedienelement [des Bedienelement(e)s; die Bedienelemente]◼◼◼Substantiv |
| operating error noun | die Fehlbedienung [der Fehlbedienung; die Fehlbedienungen]◼◼◼Substantiv |
| operating executive noun | der BetriebsfachmannSubstantiv |
| operating expenditure | |
| operating expense noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ɪk.ˈspens] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ɪk.ˈspens] | die Betriebsausgabe◼◼◼Substantiv |
| operating experience noun | die Betriebserfahrung [der Betriebserfahrung; die Betriebserfahrungen]◼◼◼Substantiv |
| operating fleet noun | die BetriebsflotteSubstantiv |
| operating hour noun | die Betriebsstunde◼◼◼Substantiv |
| operating instruction noun | die Betriebsanweisung◼◼◼Substantiv |
| operating instructions noun | die Arbeitsanweisungen◼◼◼Substantiv die Bedienungsanweisung◼◼◻Substantiv |
| operating key | |
| operating lamp noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ læmp] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈlæmp] | die Operationsleuchte◼◼◼Substantiv die Operationslampe◼◻◻Substantiv |
